Примеры использования Ne peuvent en aucun cas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles ne peuvent en aucun cas être vendues..
Les sanctions d'éloignement et d'amende ne peuvent en aucun cas être infligées conjointement.
Ils ne peuvent en aucun cas être reconductibles.
Elles sont strictement confidentielles et ne peuvent en aucun cas être vendues ou cédées.
Ils ne peuvent en aucun cas faire la demande à votre place.
A noter que ces maxima ne peuvent en aucun cas être dépassés.
Ne peuvent en aucun cas être échangés contre de l'argent;
Les biens suivants ne peuvent en aucun cas être saisis.
Ils ne peuvent en aucun cas être présentés sur un autre support(électronique, écran….
Les enfants(moins de 18 ans) ne peuvent en aucun cas utiliser nos services.
Ils ne peuvent en aucun cas être autorisés à accéder à la piscine.
Les promotions et réductions ne peuvent en aucun cas avoir un effet rétroactif.
Ils ne peuvent en aucun cas invoquer le droit de rétention.
Des interventions fragmentées et isolées ne peuvent en aucun cas déboucher sur un succès durable.
Elles ne peuvent en aucun cas être généralisées à d'autres situations.
Les retards à l'arrivée oules départs anticipés ne peuvent en aucun cas donner lieu à remboursement.
Les mineurs ne peuvent en aucun cas jouer sur ce casino.
Les informations concernant d'autres violations des droits humains oudu droit humanitaire sont soumise à une forte présomption de divulgation et ne peuvent en aucun cas être retenues pour des raisons de sécurité nationale d'une manière qui protège les responsables des violations ou qui empêche une victime d'accéder à un recours effectif;
Elles ne peuvent en aucun cas être utilisées à d'autres fins.
Selon la section A du Principe 10,« les informations concernant d'autres violations des droits humains oudu droit humanitaire sont soumises à une forte présomption de divulgation et ne peuvent en aucun cas être retenues pour des raisons de sécurité nationale d'une manière qui protège les responsables des violations ou qui empêche une victime d'accéder à un recours effectif» A/68/362, par. 66 b.