NE PEUX PAS TE REMERCIER на Английском - Английский перевод

• can't thank you
• cannot thank you

Примеры использования Ne peux pas te remercier на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je ne peux pas te remercier assez.
I can't thank you enough.

Je… honnêtement, Je ne peux pas te remercier assez.
Honestly, I cannot thank you enough.

Je ne peux pas te remercier assez, Tessa.
I can't thank you enough, Tessa.

Tu as fait un travail incroyable et je ne peux pas te remercier assez!
You did such an incredible job and I cannot thank you enough!

Niles, je ne peux pas te remercier assez.
Niles, I can't thank you enough.

Titus Pullo, je ne peux pas te remercier assez.
Titus Pullo, sir. I cannot thank you enough.

Je ne peux pas te remercier assez d'avoir fait ça.
I swear I can't thank you enough for this.

William, je ne peux pas te remercier suffisamment.
William, I can't thank you enough.

Je ne peux pas te remercier assez.
I c--[ Sighs] I can't possibly thank you enough.

Écoutes, je ne peux pas te remercier assez pour ton aide.
Listen, I can't thank you enough for your help on this.

Je ne peux pas te remercier assez de m'avoir invité avec toi!
I can't thank you enough for taking us with you!

Gabrielle"Je ne peux pas te remercier assez pour tout ça", dit-elle.
Gabrielle said,“I can't thank you enough for all of it.

Je ne peux pas te remercier assez d'avoir 40 ans avant moi.
I can not thank you enough for the passed 40 years.

Karen, chérie, je ne peux pas te remercier assez de recevoir pour ma fête.
Karen, honey, I cannot thank you enough for hosting my party.

Je ne peux pas te remercier suffisamment pour tes fréquentes lettres.
I cannot thank you enough for your frequent letters.

Chère Zibby, je ne peux pas te remercier assez de m'avoir fait découvrir cette musique.
Dear Zibby, I can't thank you enough" for introducing me to this music.

Je ne peux pas te remercier assez pour me donner cette merveilleuse idée.
I can't thank you enough for this wonderful idea.

Je ne peux pas te remercier assez pour m'avoir ouvert les yeux, Erica.
I cannot thank you enough for opening my eyes to this, Erica.

Je ne peux pas te remercier assez pour me donner cette merveilleuse idée.
I cannot thank you enough for giving me this wonderful opportunity.

Maman, je ne peux pas te remercier suffisamment pour tout ce que tu as fait ce soir.
Mom, I still can't thank you enough for everything you have done here tonight.