Примеры использования Ne pourrais jamais faire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne pourrais jamais faire ça.
I can never do that.Et Dieu sait que je ne pourrais jamais faire ça.
God knows I could never do it.Je ne pourrais jamais faire l'amour.
I could never make love.Tels les mots manquants d'une prière que je ne pourrais jamais faire.
Like the missing words to some prayer that I could never make.Que je ne pourrais jamais faire.
Well that I could never make.Y a-t-il des choses que je ne peux ou ne pourrais jamais faire?
Je ne pourrais jamais faire de même.
I could never do the same.J'adore son travail, mais je ne pourrais jamais faire des choses comme ça..
I love his work, but I could never make stuff like that..Je ne pourrais jamais faire ça seule.
I could never do it alone.Et bébé, je ne pourrais jamais faire deux.
And baby, I could never make two.Je ne pourrais jamais faire ce métier.
I could never do this job.Pour ma part, je ne pourrais jamais faire du jogging.
I, for one, could never get into jogging.Je ne pourrais jamais faire ça.
I can never do anything like that.Mais je ne pourrais jamais faire ça.
But I could never do that.Je ne pourrais jamais faire votre travail..
I could never do your job..Si c'est vrai, je ne pourrais jamais faire de mauvais choix.
If that's true, I could never make a wrong choice.Tu ne pourrais jamais faire cette course.
You could never do this race.Je suis sûr que je ne pourrais jamais faire cette erreur à votre sujet.
I'm sure I could never make that mistake about you.Je ne pourrais jamais faire d'autre métier.
I could never do another job.Je ne pourrais jamais faire cela pour vous.
I could never do that to you.
