Примеры использования Ne pouvez pas laisser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous ne pouvez pas laisser cette boite ici.
You can't leave this box here.Comme vous le voyez, Vous ne pouvez pas laisser passer!
As you see, You can not let pass!Vous ne pouvez pas laisser un bébé tout seul.
You can't leave a baby alone.Une occasion que vous ne pouvez pas laisser échapper.
An occasion that you can not let escape.Vous ne pouvez pas laisser passer cette chance!
You cannot let this happen!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
laisser un commentaire
laisser un message
laissé au hasard
laisse la peau
laissez les enfants
laissez votre enfant
laisser les choses
laisser les gens
laisse place
laisser des commentaires
Больше
Использование с наречиями
tout en laissantalors laissezlaisse beaucoup
puis laissezlaisse peu
laisse toujours
mieux laissertoujours laisserpourquoi ne pas laisserlaissez simplement
Больше
Использование с глаголами
laisse à penser
important de laisserrefuse de laisserconsiste à laisserévitez de laisserrecommandé de laisserdécidé de laisserpermet de laisserinterdit de laisserconseillé de laisser
Больше
Pour obtenir une soudure forte etde haute qualité, vous ne pouvez pas laisser le métal brûler.
To get a strong andhigh-quality welding, you can not allow the metal to burn.Ce que vous ne pouvez pas laisser chez vous.
What you cannot leave at home.Vous ne pouvez pas laisser leur haine affecter votre façon d'agir.
You can't let their hatred affect how you act.Naturellement, vous ne pouvez pas laisser faire ça.
Naturally, you cannot allow that to happen.Vous ne pouvez pas laisser une chose pareille accrochée là!
You can't keep a thing like that corked!Tout ce que vous ne pouvez pas laisser derrière.
All That You Can't Leave Behind.Vous ne pouvez pas laisser cette situation perdurer indéfiniment si vous voulez faire votre bonheur.
You can't keep this up forever if you want to be happy.Tout ce que vous ne pouvez pas laisser derrière.
Everything you can't leave behind.Vous ne pouvez pas laisser d'eau stagnante dans le pot, sinon le système racinaire pourrira.
You can not allow stagnant water in the pot, otherwise the root system will rot.Union que vous ne pouvez pas laisser de côté.
Union that you can not leave aside.Vous ne pouvez pas laisser la peur vous freiner.
You can't let fear stop you.Mais vous ne pouvez pas laisser cela se produire!
But you can't let that happen!Vous ne pouvez pas laisser votre chien faire ça!
You cannot let your dog do that here!Pourquoi vous ne pouvez pas laisser les enfants sans surveillance.
Why you can not leave children unattended.Vous ne pouvez pas laisser un nouveau-né seul.
You can not leave a newborn alone.
