Примеры использования Ne pouvons pas accepter la responsabilité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les achats incorrects.
We cannot accept responsibility for incorrect purchases.Comme le contenu de ces sites Web tiers est hors de notre contrôle, nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour eux.
As the content of these third-party websites are beyond our control, we cannot accept liability for them.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les achats incOurects.
We cannot accept responsibility for incorrect purchases.Nous sommes dépendants d'un tiers pour l'envoi de vos achats et ne pouvons pas accepter la responsabilité d'aucune sorte pour tous retards.
We are dependent on third parties for shipping your purchase and cannot accept liability of any kind for delays.En outre, nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour toute perte d'entreprise.
Additionally we cannot accept liability for any business losses.Ces articles ne sont pas destinés comme le conseil professionnel fiscal, et nous ne pouvons pas accepter la responsabilité de votre utilisation de cette information.
These articles are not intended as professional tax advice, and we cannot accept responsibility for your use of this information.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les événements hors de notre contrôle.
We cannot accept responsibility for events beyond our control.Veuillez noter que nous ne pouvons pas accepter la responsabilité de la perte.
Please note that we cannot accept responsibility for any loss.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les biens perdus ou endommagés en transit.
We cannot accept liability for goods lost or damaged in transit.Veuillez noter que dans tous les cas, nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour l'absence de connexion Internet voir également le point 11.
Please note that in any case we cannot accept responsibility for lack of Internet Connection see also item 11.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les produits perdus ou endommagés en transit.
We cannot accept responsibility for Products lost or damaged in transit.En conséquence, nous ne pouvons pas accepter la responsabilité des achats incorrects.
Accordingly. we cannot accept responsibility for incorrect purchases. About Color.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour le contenu ou l'utilisation des sites tiers.
We cannot accept responsibility for the content or use of third party sites.En consequence. Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité des achats incorrects.
Accordingly. we cannot accept responsibility for incorrect purchases.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité des mesures prises par le propriétaire des lieux en dehors de notre contrôle.
We cannot accept responsibility for action taken by the persons outside our control.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité de la rupture si cette instruction est ignorée.
We cannot accept responsibility for breakage if this instruction is ignored.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour la perte ou le vol de certificats-cadeaux.
We cannot accept responsibility for the loss or theft of Gift Vouchers.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour des marchandises perdues ou endommagées pendant le passage.
We cannot accept liability for goods lost or damaged during transit.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour toutes les questions douanières, les coûts, ou de refus.
I cannot accept responsibility for any customs issues or refusals.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les défauts qui ne nous ont pas été signalés.
We cannot accept responsibility for any shortcomings not notified to us.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les pertes devraient pas être maintenues sécurité.
We cannot accept responsibility for any losses should security not be maintained.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité de toute blessure subie lors de l'utilisation de l'équipement de jeu.
We cannot accept responsibility for any injury sustained whilst using the play equipment.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les chiens guides/ d'assistance qui sont mal documentés.
We cannot accept liability for any guide/assistance dogs that are incorrectly documented.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour le craquage ou la rupture si cette instruction est ignorée.
We cannot accept responsibility for cracking or breakage if this instruction is ignored.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité des mesures prises par le propriétaire des lieux en dehors de notre contrôle.
We cannot accept responsibility for action taken by the owner of the premises outside of our control.Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les mots de passe mal utilisés à condition que nous ne sommes pas responsables de l'abus.
We cannot accept liability for misused passwords provided we are not responsible for the misuse.Cependant, nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les frais de retour ou de ré-expédition engagés en renvoyant les articles non-défectueux.
However, we cannot accept responsibility for return or re-shipping costs incurred when returning non-faulty items.S'il vous plaît noter que nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour un article jusqu'à ce qu'il soit retourné et a été confirmé comme défectueux; donc nous allons également ne remboursera pas les frais d'expédition moins que l'article(s) sont confirmés défectueux.
Please note we cannot accept liability for an item until it is returned and has been confirmed as defective; therefore we will also not refund any shipping charges unless item(s) are confirmed defective.Monsieur, je ne peux pas accepter la responsabilité de quelque.
Sir, I cannot accept responsibility for something that I did not.Je ne peux pas accepter la responsabilité de vos actes, Abel.
I cannot accept responsibility for your actions, Abel.
