Примеры использования
Ne pouvons pas négliger
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Mais, nous ne pouvons pas négliger le n° 9.
But, we can't neglect No. 9.
En tant que transporteur responsable, nous ne pouvons pas négliger cet aspect.
As responsible haulier, we cannot ignore this aspect.
WG: Nous ne pouvons pas négliger le cœur.
WG: We cannot neglect the heart.
Si quelque chose doit apprendre de cette circonstance est que nous ne pouvons pas négliger l'avenir.
If anything we should learn from this situation is that we can not neglect the future.
Nous ne pouvons pas négliger le rôle des parents.
We cannot neglect the role of fathers.
Les déficits cognitifs sont importants dans la dépression- nous ne pouvons pas négliger cette symptomatologie.
Cognitive dysfunction is important in depression- we cannot neglect this symptomatology.
Nous ne pouvons pas négliger le rôle des parents.
We cannot overlook the role of the parents.
Si nous parlons de la musique,des mélodies et des accords, nous ne pouvons pas négliger la contribution de El Molino de Barcelone.
If we are talking about music,melodies and chords, we cannot overlook the contribution of El Molino from Barcelona.
Nous ne pouvons pas négliger la situation des femmes.
We cannot ignore the situation of women.
Tout cela bien évidemment se déroule dans un contexte international que nous ne pouvons pas négliger comme"le printemps arabe.
All of this is obviously taking place in an international context that we cannot ignore such as the"Arab Spring" for example.
Nous ne pouvons pas négliger la puissance des vaccins.
We cannot overlook the power of vaccines.
Les femmes sont des puits de ressources extraordinaires que nous ne pouvons pas négliger, même si de nombreux stéréotypes continuent de nous hanter.
Women are tremendous pools of resources that we cannot neglect, even if many stereotypes continue to haunt the scene.
Nous ne pouvons pas négliger notre monde intérieur impuni.
We can not neglect our inner world unpunished.
MAIS, même aussi puissant quele programme 4P-GRS peut être, nous ne pouvons pas négliger le fait que le lymphome est déjà bien établie au moment du diagnostic.
BUT, even as potent as the4P-GRS program can be, we still cannot overlook the fact that the lymphoma is already well established at the time of diagnosis.
Nous ne pouvons pas négliger la prévention primaire.
At the same time we cannot neglect primary HIV prevention.
Je suis convaincue que nous ne pouvons pas négliger nos voisins orientaux.
I am convinced that we cannot neglect our neighbours in the east.
Nous ne pouvons pas négliger cette mission donnée par notre Sauveur.
We cannot neglect this commission given by our Savior.
Par ailleurs, nous ne pouvons pas négliger le fait qu'en lisant.
In addition, we cannot overlook the fact that when reading in.
Nous ne pouvons pas négliger le changement en espérant qu'il disparaîtra.
We can't ignore change and hope that it will simply go away.
Mais même ainsi, nous ne pouvons pas négliger le fait que c'est un film d'humour.
But even so, we cannot neglect the fact that it is a comedy movie.
Результатов: 78,
Время: 0.0427
Как использовать "ne pouvons pas négliger" в Французском предложении
Nous ne pouvons pas négliger notre devoir.
Nous ne pouvons pas négliger cette réalité-là.
Nous ne pouvons pas négliger cette possibilité.
Cependant, nous ne pouvons pas négliger ton entraînement, Ayane.
C’est pourquoi nous ne pouvons pas négliger le xiulian.
Nous ne pouvons pas négliger cette part du monde.
Nous ne pouvons pas négliger leurs besoins réels et urgents.
Nous ne pouvons pas négliger notre relation intime avec Lui.
mais nous ne pouvons pas négliger le facteur confort qui l'emporte ici.
Как использовать "cannot ignore, cannot overlook, cannot neglect" в Английском предложении
You simply cannot ignore its importance.
One cannot ignore electoral calculations either.
However, I cannot overlook all of the problems.
We cannot neglect evangelism, edification and exaltation.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文