Примеры использования Ne prend effet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne prend effet que.
This takes effect only.Une fiducie testamentaire ne prend effet qu'au décès.
A testamentary trust only takes effect at death.Il ne prend effet qu'après votre décès.
It takes effect only after your death.Une fiducie testamentaire ne prend effet qu'au décès.
A testamentary trust only takes effect after your death.Un legs ne prend effet qu'après le décès.
A legacy takes effect only after death.Le retrait d'une réserve ne prend effet à l'égard.
(a) the withdrawal of a reservation becomes operative in relation to.Le legs ne prend effet qu'à votre décès.
Wills take effect only on your death.Le retrait d'une objection à une réserve ne prend effet.
(b) the withdrawal of an objection to a reservation becomes operative.Elle ne prend effet que lors de son utilisation.
It takes effect only on inclusion.La suspension imposée en vertu de l'article 192 ne prend effet que lorsque.
A suspension imposed under section 192 takes effect only.Le testament ne prend effet qu'après le décès.
Your will only takes effect after death.Il ne prend effet qu'au décès du testateur.
It only takes effect upon the Testator death.En principe, la directive ne prend effet qu'une fois transposée.
In principle, the directive only takes effect once transposed.Il ne prend effet qu'à la mort du testateur.
It only takes effect upon the Testator death.La commande \pagestyle{} ne prend effet qu'à la page suivante.
The\pagestyle{} command doesn't take effect until the following page.Ne prend effet qu'au décès du donateur.
Does not take effect until the death of the grantor.La nouvelle langue choisie ne prend effet qu'après le redémarrage de FileMaker Pro.
The new language does not take effect until you restart FileMaker Pro.Ne prend effet qu'au décès du donateur.
The gift must only take effect upon the donor's death.La synchronisation de l'aperçu ne prend effet qu'après la sauvegarde des modifications.
The preview synchronization takes effect only after saving changes.Il ne prend effet que lorsque certaines circonstances ont lieu.
It takes effect when a certain circumstance occurs.
