Примеры использования Ne reste que deux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne reste que deux places.
It only has two seats..Regardons ce qui se passe s'il ne reste que deux pirates.
So what happens if there are only 2 pirates.Il ne reste que deux semaines.
It's only two weeks left.Le jeu se termine quand il ne reste que deux élèves.
The game continues until there are only two students left.Il ne reste que deux boîtes.
There's only two boxes left.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Il ne reste que deux mois.
There are only two months left.Aujourd'hui, comme dans toutes les guerres, il ne reste que deux camps.
Today, as in all wars, there are only two camps.Il ne reste que deux semaines!
There are only two weeks left!Émotion garantie, d'autant qu'il ne reste que deux clairons liés à ce moment clé.
Excitement is guaranteed, as there remain only two buglers related to this key moment.Il ne reste que deux attractions.
It only has two attractions.Actuellement il ne reste que deux fermes.
Now, there are only two farms left.Il ne reste que deux fabricants.
There are just two manufacturers.À partir de la position luthérienne, sinous sommes cohérents, il ne reste que deux possibilités entre lesquelles il faut choisir au cours de l'histoire.
Starting from the Lutheran position,if we are consistent, there remain only two possibilities from which to choose in the course of history.Il ne reste que deux fabricants.
There Are Only Two Manufacturers.La maison d'H tes Le Vivier vous accueille Challes, dans une demeure construite au XVI si cle. Petite place forte cette poque c est aujourd hui c est une maison familiale et un Haras.Du XVI, il ne reste que deux tours d enceinte et un corps de b timent les reliant.
The Guest house Le Vivier Challes welcomes you in a mansion built in the sixteenth si cle. Petite stronghold at that time is today is a family home and a Haras.Du sixteenth, there remains two speaker towers and a building connecting the body.Il ne reste que deux poignards.
And there are only two knifes left.Attention il ne reste que deux balles..
There are just two bullets..Il ne reste que deux petites organisations non affiliés à cet organe principal.
There remain only two small organizations not affiliated with this main body.Au final il ne reste que deux enfants.
By the end, there are only two kids left.Il ne reste que deux aspects de la philosophie qui demeurent valides aujourd'hui, n'ayant pas été absorbés par les différentes branches de la science: la logique formelle et la dialectique.
There remain only two aspects of philosophy which En Colombie- Britannique, il ne reste que deux parcelles d'habitat de savane à chênes dans les basses terres continentales.
In B.C., there remain only two relict patches of oak-savannah habitat in the Lower Mainland.Il ne reste que deux minutes, Adès.
It's just two minutes, you think.La grande tour, dont il ne reste que deux des quatre flancs, était située au nord-est de cette haute-cour.
The large tower, of which there remain only two of the four sides, was located at the north-east of this upper courtyard.Il ne reste que deux lettres de l'alphabet.
It's just two letters of the alphabet.Il ne reste que deux gardes devant la porte.
There are only two guards at the door.Il ne reste que deux semaines jusqu'à Noël?
There are only two weeks until Christmas?Il ne reste que deux semaines avant Noël.
There is only two week left before Christmas.Il ne reste que deux porteurs dans le camp.
He/it remains only two carriers in the camp.Il ne reste que deux mois avant l'événement.
There are just two years left before the event.
