Примеры использования Ne s'arrêtera pas là на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela ne s'arrêtera pas là.
It will not end here.Mais croyez moi, ça ne s'arrêtera pas là.
But believe me, it won't end there.AUSY ne s'arrêtera pas là.
AUSY will not stop there.Mais l'hospitalité ne s'arrêtera pas là.
However, hospitality does not stop there.Mais sa gloire ne s'arrêtera pas là; même à 76 ans, il frappa un trou d'un coup.
But the glory would not end there; even at 76 he shot a hole in one.Bien sûr l'histoire ne s'arrêtera pas là.
Of course, the story will not end there.Mais il ne s'arrêtera pas là, car pour chaque action, il y a une réaction.
But it will not end there, because for every action Mais Njørden ne s'arrêtera pas là!
But Njørden won't stop there!Parce que la réalisation de son rêve olympique ne s'arrêtera pas là.
Our Olympic Dream will not end here.Et ça ne s'arrêtera pas là.
And it won't end there.Mais l'intégration européenne ne s'arrêtera pas là.
But European integration will not stop there.Mais ça ne s'arrêtera pas là.
But it will not end here.Pourtant, l'histoire palestinienne ne s'arrêtera pas là.
Yet the Palestinian story will not end here.Poutine ne s'arrêtera pas là.
Putin will not stop there.Mais la lutte pour la sécurité et l'égalité ne s'arrêtera pas là.
But the fight for safety and equality won't end there.Et elle ne s'arrêtera pas là.
And it will not stop there.Notre engagement en faveur d'une société inclusive ne s'arrêtera pas là.
Our work towards becoming an equal company will not end there.Mais Audi ne s'arrêtera pas là.
Audi is not stopping there.La révolution robotique ne s'arrêtera pas là.
And the robotic revolution is not stopping there.Il faut espérer que cela ne s'arrêtera pas là et que le Gouvernement présentera prochainement des excuses en la matière.
It was to be hoped that the momentum would not stop there and that the Government La créativité ne s'arrêtera pas là!
Creativity will not stop there!La chanson ne s'arrêtera pas là.
The song would not stop there.La créativité ne s'arrêtera pas là!
The creativity does not stop there!La lutte ne s'arrêtera pas là..
The struggle will not end here..Killzone: Shadow fall ne s'arrêtera pas là.
The walkthrough Killzone Shadow Fall does not stop there.Mon amie ne s'arrêtera pas là.
My friend it will not stop there.Mais sa gloire ne s'arrêtera pas là;
But the glory would not end there;L'innovation ne s'arrêtera pas là cette année!
And innovation doesn't stop there this year!Mais le partenariat ne s'arrêtera pas là.
However, the partnership will not stop there.La recherche ne s'arrêtera pas là.
The research won't end there.
