Примеры использования Ne s'engage aucunement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eatizz ne s'engage aucunement à mettre à jour ce contenu.
Eatizz makes no commitment to update such content.Les documents pourraient ne pas être à jour et IDEXX ne s'engage aucunement à les mettre à jour.
The Materials may be out of date, and IDEXX makes no commitment to update the Materials.Cross ne s'engage aucunement à mettre à jour ces éléments.
Cross makes no commitment to update these materials.Le matériel sur ce site peut être désuet et le CCDUS ne s'engage aucunement à en faire la mise à jour.
The materials at this Site may be out of date, and CCSA makes no commitment to update the materials at this Site.UNFI ne s'engage aucunement à mettre à jour le contenu du présent site.
UNFI makes no commitment to update materials on this Site. Disclaimer of Warranties.Les documents du présent Site peuvent être obsolètes etFisher Scientific ne s'engage aucunement à mettre à jour lesdits documents.
The materials at this Site may be out of date, andFisher Scientific makes no commitment to update the materials at this Site.Néanmoins, SalesDorado ne s'engage aucunement à stocker indéfiniment ces données.
However, Haven makes no commitment to indefinitely store such data.SAP ne s'engage aucunement à mettre à jour ni à réviser publiquement ses projections.
SAP undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements.Au-delà des obligations légales en vigueur,Société Générale ne s'engage aucunement à mettre à jour ou à réviser ses éléments de projection.
Other than as required by applicable law,Societe Generale does not undertake any obligation to update or revise La compagnie ne s'engage aucunement de mettre à jour ces renseignements avant-gardistes.
The company undertakes no obligation to update this forward-looking information.L'information fournie sur ce site peut être périmée oucontenir des erreurs et GTW ne s'engage aucunement à mettre à jour ou corriger la documentation sur ce site.
The information provided at this Site may be out of date, or contain errors andTWG makes no commitment to update or correct the materials at this Site.Unilever ne s'engage aucunement à vérifier ou à maintenir la circulation de telles informations.
Unilever undertakes no obligation to verify or maintain the currency of such information.Ces énoncés ne sont valables qu'à la date du présent communiqué de presse et Agenus ne s'engage aucunement à les mettre à jour ou à les réviser, sauf si la loi l'exige.
These statements speak only as of the date of this press release, and Agenus undertakes no obligation to update or revise the statements, other than to the extent required by law.Toutefois, ScanSource ne s'engage aucunement à mettre à jour le matériel publié sur ce site.
However, ScanSource makes no commitment to update materials on this site.Takeda ne s'engage aucunement à mettre à jour une quelconque des déclarations prévisionnelles contenues dans le présent communiqué de presse ou dans toute autre déclaration prévisionnelle potentielle de la société.
Takeda undertakes no obligation to update any of the forward-looking statements contained in this press release or any other forward-looking statements it may make.Ces déclarations prospectives sont formulées à la date du présent communiqué et, à moins que la loi ne l'exige,la Compagnie ne s'engage aucunement à mettre à jour ni à modifier publiquement les énoncés prospectifs, pour tenir compte de nouveaux renseignements et de futurs événements ou pour toute autre raison.
These statements are made as of the date of this news release and, except as required by applicable law,the Company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.Duni ne s'engage aucunement à mettre à jour les informations ou d'autres documents sur ce Site.
Duni makes no commitment to update the information or other materials entered in this Site.Les énoncés prévisionnels formulés dans le présent document sont valables seulement à la date de publication et XPO ne s'engage aucunement à mettre à jour les énoncés prévisionnels en fonction de circonstances ou d'événements subséquents, de changements dans les prévisions ou d'événements imprévus, sauf dans la mesure où la loi l'exige.
Forward-looking statements set forth in this document speak only as of the date hereof, and XPO undertakes no obligation to update forward-looking statements to reflect subsequent events or circumstances, changes in expectations or the occurrence of unanticipated events except to the extent required by law.Hagen ne s'engage aucunement à mettre à jour, à modifier ou à éclaircir les informations paraissant sur son propre site.
Hagen undertakes no obligation to update, amend or clarify information on our Site.Synergie Marketing Consultants ne s'engage aucunement à mettre à jour l'information contenue dans le présent document.
JWM Marketing Consultants makes no commitment to update the information contained herein.
