Примеры использования Ne savent même pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne savent même pas lire!.
They can't even READ!.La meilleure partie- ils ne savent même pas.
The best part is, they may never even know.Ne savent même pas les sangles de corps?
Don't even know the body straps?La plupart des Américains ne savent même pas son nom…..
Most Americans don't even know her name.Ils ne savent même pas prier correctement.
They can't even pray properly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
La plupart des utilisateurs ne savent même pas qu'ils sont surveillés.
Most users won't even know they're being monitored.Ils ne savent même pas qui ils servent.
They do not even realize who they are truly serving.Pourtant, la plupart des Américains ne savent même pas qu'il existe.
Unfortunately, most Americans do not even realize that it exists.Beaucoup ne savent même pas ce qu'est le PPCR.
Many aren't even sure what PPC is.Nous serons dans ethors de chaque port si vite, ils ne savent même pas ce qui leur arrive.
We will be in andout of every port so fast, they won't even know what hit them.Ces gens ne savent même pas qui est Dieu.
These people don't even know who God is.Parce que la plupart de leurs spectateurs ne savent même pas ce qu'est un Rurouni est.
Because most of their audience would not even know what a Rurouni is.Ils ne savent même pas où ils sont.
They are not even aware where they En fait, certains consommateurs exclusivement numériques ne savent même pas qu'ils appartiennent à une sous-population.
Indeed, some are not even aware they belong to this digital group.Elles ne savent même pas qu'un vaccin existe.
Others are not even aware a vaccine exists.Ils sont des créatures robustes que les scientifiques ne savent même pas comment vieux homards peuvent obtenir.
They're such hardy creatures that scientists aren't even sure how old lobsters can get.Certains ne savent même pas payer leurs loyers.
Some people can't even pay their rent.D'ailleurs, la plupart des gens ne savent même pas qu'ils ont une diverticulose.
Hence, many do not even realize that they are having diverticula.Ils ne savent même pas qu'il y a eu un incendie.
They never even know that there was a fire.La plupart d'entre eux ne savent même pas que Google+ existe.
Some won't even know what Google+ is.
