Примеры использования Ne se joindra pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne se joindra pas à nous.
He won't be joining me.J'imagine que votre femme ne se joindra pas à nous?
Though I gather your… wife won't be joining us?Bobby ne se joindra pas à nous.
Bobby won't be joining us.Je suppose que votre avocat ne se joindra pas à nous?
I assume your(chuckles) attorney won't be joining us?Il ne se joindra pas à vous, Jasper.
He will not join you, Jasper.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
joint venture
joint en caoutchouc
documents jointsjoindre une copie
joints de dilatation
compte jointfichiers jointsla joint venture
merci de vous joindreun compte joint
Больше
Использование с наречиями
comment joindreégalement joindreaussi joindrecomment puis-je joindre
puis-je me joindre
nous joindre directement
joindre facilement
pourquoi ne pas joindrejoint comme
même joindre
Больше
Использование с глаголами
invités à joindreintéressé à joindreréussi à joindreessaie de joindreutilisé pour joindrecliquez sur joindrepermet de joindredécide de joindrecherche à joindrejoint à souder
Больше
Mon esprit de swipeuse revigoré,Doreen ne se joindra pas à nous.
With my swiping spirit revived,Doreen won't be joining us.Israël ne se joindra pas à eux.
Israel will not join them.Pat Palmieri, chef de l'équipe responsable des titres à revenu fixe d'USB, ne se joindra pas à Fiera.
Pat Palmieri, head of UBS's fixed income team, will not join Fiera.KMOS ne se joindra pas comme co-défendeur.
KMOS would not join as co-defendant.Eh bien, il semblerait que Levar Burton ne se joindra pas à nous ce soir.
Well, it would appear LeVar Burton won't be joining us.Bellavance ne se joindra pas au nouveau parti.
Potami will not join another party.Aussi la poussière soulevée dans le sentier d'Allah ne se joindra pas à la fumée de l'Enfer.
Also the dust stirred in the cause of Allah will not join with the smoke of Hell.Le roi ne se joindra pas à nous finalement.
The King will not be joining us after all.A la dernière minute,Silverman informe les autres qu'il ne se joindra pas à eux pendant le spectacle.
At the last minute,Silverman informed the others that he would not join them at the show.Le Canada ne se joindra pas au bouclier antimissile.
Canada won't join missile defence plan.Le 4 août 2014, Moyer informe ses fans sur Facebook etTwitter qu'il ne se joindra pas à Adrenaline Mob pour leur tournée à venir.
On August 4, 2014, Moyer informed his fans via Facebook andTwitter that he would not be joining Adrenaline Mob on an upcoming planned tour.La Grande-Bretagne ne se joindra pas aux Etats-Unis pour des frappes sur la Syrie.
Britain will not join USA in strike on Syria.FRUCHTBAUM(Iles Salomon) dit que sa délégation ne se joindra pas au consensus sur le projet de résolution.
Mr. Fruchtbaum(Solomon Islands) said that his delegation would not join the consensus on the draft resolution.Son pays ne se joindra pas aux EAU et au Bahreïn pour établir des.
Her country will not join the UAE and Bahrain in establishing diplomatic ties with.Jacob(Israël), expliquant son vote avant celui-ci,indique que sa délégation ne se joindra pas au consensus sur le projet de résolution dont est saisie la Commission.
Mr. Jacob(Israel), speaking in explanation ofvote before the vote, said that his delegation would not join the consensus on the draft resolution before the Committee.Haidar Abadi ne se joindra pas à Moqtada al-Sadr, parce qu'il craint le dirigeant sadriste.
Haidar Asbadi won't join Moqtada al-Sadr because he fears the Sadrist leader.Le Canada a également confirmé qu'il ne se joindra pas au programme de bouclier antimissile américain.
Canada has officially announced that they will not join the US Missile Defense Program.Le MLKP ne se joindra pas à nous, pas dans l'immédiat en tous cas comprendre que leurs volontaires internationaux ne nous suivent pas encore.
The MLKP will not join us, Seul un des enfants, Adul Sam-on, ne se joindra pas à eux car il est chrétien.
One of the boys, Adul Sam-on will not be joining the rest of the boys for the ceremony as he Cependant, le Japon ne se joindra pas à une coalition dirigée par les Etats-Unis dans la région.
Japan, however, will not join a U.S.-led coalition in the region.Mme Clarke ne se joindra pas à nous?
I understand Mrs. Clarke will not be joining us this morning?Cela signifie qu'elle ne se joindra pas au reste de l'équipe canadienne qui se rendra à Ruka en Finlande pour participer à la première Coupe du monde FIS de la saison.
As such, she will not be joining the rest of the Canadian Team in Ruka, Finland as they prepare for the opening FIS World Cup of the season.Il dit aussi qu'il ne se joindra pas à une coalition qui incluerait les Arabes.
It too says it won't join a coalition that includes the Arabs.Il dit aussi qu'il ne se joindra pas à une coalition qui incluerait les Arabes.
He also said he would not join a coalition with the Joint(Arab) List.Le seul appareil qui ne se joindra pas à la fête de KitKat est le Galaxy Nexus.
The one device that won't be joining the KitKat party is the Galaxy Nexus.
