NE SERA PAS ATTEINT на Английском - Английский перевод

• will not be achieved
• will not be met
• will not be reached
• will not be attained
• cannot be achieved
• won't be achieved
• won't be reached
• will not be realized
• will not be affected
• is out of reach

Примеры использования Ne sera pas atteint на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'objectif ne sera pas atteint.
This will not be achieved.

Le cycle des versions précédentes ne sera pas atteint.
The cycle of previous releases will not be met.

L'objectif ne sera pas atteint.
The target is out of reach.

D'analystes à penser que l'objectif ne sera pas atteint.
Experts believe that goal will not be attained.

Mais cela ne sera pas atteint facilement.
This won't be achieved easily.

Stratégie Europe 2020 ne sera pas atteint.
That the Strategy 2020 will not be achieved.

Cet objectif ne sera pas atteint rapidement- sans doute pas de mon vivant.
This goal will not be reached quickly?- perhaps not in my lifetime.

L'objectif de 2010 ne sera pas atteint.
The 2010 target will not be met.

Il montre que l'objectif 2010 de réduction de la perte de biodiversité ne sera pas atteint.
The 2010 target to reduce biodiversity loss will not be met.

Mon objectif ne sera pas atteint.
My goal will not be achieved.

Son objectif concernant les passagers des lignes aériennes ne sera pas atteint.
Its goals for air passengers will not be met.

Cet objectif ne sera pas atteint.
This goal will not be reached.

Compte tenu des avancées actuelles, cet objectif ne sera pas atteint.
Judging by current progress, this target will not be met.

Sinon, l'effet ne sera pas atteint.
Otherwise, the effect will not be achieved.

Si les tendances actuelles se poursuivent, cet objectif ne sera pas atteint.
If current trends continue, that target won't be reached.

L'objectif ne sera pas atteint avant 2030.
The target will not be reached until 2030.

De toute évidence, ce chiffre ne sera pas atteint.
This figure obviously won't be reached.

L'objectif de réduction ne sera pas atteint si la tendance actuelle se confirme.
Objectives will not be attained if the current rate of progress is maintained.

Nous savons maintenant que cet objectif ne sera pas atteint.
We know now that this target will not be met.

Résoudre ces défis ne sera pas atteint avec une approche unique.
Solving these challenges will not be achieved with a one-size-fits-all approach.

Как использовать "ne sera pas atteint" в Французском предложении

Cet objectif cependant ne sera pas atteint aujourd’hui.

Celui-ci ne sera pas atteint avant quelques années.

L’équilibre budgétaire ne sera pas atteint en 2015-2016.

Même s’il ne sera pas atteint à tout coup.

Mais l’équilibre financier ne sera pas atteint dès 2015.

Le résultat souhaité ne sera pas atteint à entrefers.

LE point d'arrêt ne sera pas atteint pour l'instant.

Mais il ne sera pas atteint avant la mi-2001.

Et l’ODD n°4 ne sera pas atteint avant 2084.

Ce but ne sera pas atteint par des concessions réciproques.

Как использовать "will not be met, will not be achieved, will not be reached" в Английском предложении

That demand will not be met under the new Bill.

Most experts believe this will not be achieved until after 2025.

They will not be met easily or in a short ( ) of time.

The limit will not be reached until approximately the entire year 2140.

We should not assume, however, that its advent will not be met with resistance.

There is a possibility that your needs will not be met by this supplement.

Most of the Riga objectives will not be met on time.

That expectation will not be met – for most people.

That will not be achieved through free services.

but failure will not be met with effort to fix.