Примеры использования Ne sera pas tenu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
D-Link ne sera pas tenu responsable de.
D-Link will not be held.La Fondatrice et/la Société ne sera pas tenu responsable.
The Founder/ Company will not be held accountable.Il ne sera pas tenu pour innocent.
He shall not be held innocent.Cet engagement ne sera pas tenu.
That commitment will not be kept.NEMEA ne sera pas tenu pour responsable.
NEMEA may not be held liable for this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenir compte
conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour
il faut tenir compte
tout en tenant compte
comité a tenule comité a tenuon tient compte
Больше
Использование с наречиями
tout en tenant compte
tient également
en tenant dûment
tient toujours
également tenir compte
dûment tenutout en tenanttenir debout
également tenustient aussi
Больше
Использование с глаголами
tient à remercier
tient à souligner
tenu de payer
tenus de fournir
tenus de respecter
tient à rappeler
tient à exprimer
tenus de présenter
tient à féliciter
tenus de prendre
Больше
Royal Enfield n'est pas et ne sera pas tenu.
Royal Enfield SHARP ne sera pas tenu pour responsable.
SHARP will not be held responsible for.Celui qui se hâte de s'enrichir ne sera pas tenu pour innocent.
He that maketh haste to D-Link ne sera pas tenu responsable de.
D-Link will not be held responsible for.En ce qui concerne le dommage corporel et le dommage causé à des biens utilisés à titre privé,le vendeur ne sera pas tenu de payer des dommages-intérêts quand.
With regard to physical injury and damage caused to property used for private purposes,the seller shall not be bound to pay damages and interest if.Le navire ne sera pas tenu de.
The vessel shall not be required to.Ne sera pas tenu responsable pour utilisation illicite.
Will not be held responsible for unlawful usage.Votre déménageur ne sera pas tenu responsable.
Your mover will not be held responsible.Ne sera pas tenu responsable des variations d'impression.
Shall not be held responsible for printing variations.Le faux témoin ne sera pas tenu pour innocent.
A false witness shall not be unpunished..Il ne sera pas tenu de montrer ses cartes et pourrait gagner.
He will not be required to show his cards and could win.En outre, BePark ne sera pas tenu de le faire.
In addition, BePark will not be required to do so.DSM ne sera pas tenu par des obligations de confidentialité à l'égard de ces Matériels.
DSM shall not be bound by any confidentiality obligation in respect of such materials.Dans ce cas,Goggles4u ne sera pas tenu responsable.
In this case,Goggles4u will not be held responsible.L'hôtel ne sera pas tenu pour responsable en cas d'erreur commise.
The hotel will not be held responsible for any mistakes.Par conséquent, le candidat ne sera pas tenu d'indiquer les C.D.
Therefore, the candidate will not be required to indicate those C.D.Vendeur ne sera pas tenu pour responsable de l'article incompatibilité.
Seller will not be held responsible for item incompatibility.L'organisme de certification ne sera pas tenu d'évaluer les étiquettes.
The certification body will not be required to evaluate labels.Tango ne sera pas tenu de traiter les commentaires comme confidentiels.
Tango will not be required to treat any Feedback as confidential.Vous pourrez bien sûr partager vos envies avec le skipper, mais celui-ci ne sera pas tenu d'y répondre, si elles ne sont pas partagées par les autres équipiers à bord.
The skipper however is not obliged to comply with your request if others on the boat do Keesy ne sera pas tenu de changer la serrure ou de fournir une indemnisation.
Keesy shall not be required to change the locks or compensate for damage.LUTX Corporación SL ne garantit en aucun cas l'application de cette politique à d'autres sites internet et ne sera pas tenu pour responsable des accès, au moyen des liens fournis sur ce site.
LUTX Corporación SL does SHARP ne sera pas tenu pour responsable.
SHARP will not be held responsible for any.Si McAfee est informé que la Société est identifiée comme partie sanctionnée ou restreinte en vertu de la législation en vigueur ouest sur le point d'être identifiée comme telle, McAfee ne sera pas tenu de respecter ses obligations aux termes du présent Accord si celles-ci entraînaient la violation des sanctions ou restrictions.
If McAfee receives notice that Company Le site ne sera pas tenu responsable.
This site will not be held responsible for this.
