Примеры использования Ne sera pas terminé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela ne sera pas terminé..
That will not be finished..Et après, notre travail ne sera pas terminé.
Even then, our work will not be finished.Il ne sera pas terminé avant 2013.
It won't be finished until 2013.L'ensemble de ce projet ne sera pas terminé avant 2012.
The entire project will not be complete until 2012.Ne sera pas terminé en temps voulu.
Will definitely not be finished in time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exercice terminéfois terminéune fois terminéexercice se terminanttrimestre terminépériode se terminantvisite se termineprojets terminésterminé avec succès
jeu se termine
Больше
Использование с наречиями
presque terminémaintenant terminéeencore terminédéjà terminéenfin terminérécemment terminétermine actuellement
comment terminerofficiellement terminépratiquement terminé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur termineressayez de terminerappuyez sur terminéterminer en disant
réussi à terminersecondes pour terminerrequis pour terminerterminé de jouer
terminer pour terminerterminé de parler
Больше
Ce train ne sera pas terminé.
This train will not be completed.Dans ce cas, le temps de remplissage ne sera pas terminé.
In this case the filling time will not be completed.Notre voyage ne sera pas terminé tant que….
Our journey is not complete until….Tant que cette situation perdurera,le combat ne sera pas terminé.
As long as it continues,this problem will not end.Cela ne sera pas terminé avant la fin de juin.
It will not be completed by the end of June.Ce chantier d'un milliard de dollars ne sera pas terminé avant 2016.
This $1 Billion project will not be completed before 2016.Il ne sera pas terminé avant au moins un mois.
It will not be completed before at least one Month.Restez où vous êtes tant que le tremblement de terre ne sera pas terminé.
Stay in the open until the earthquake is over.Ce travail ne sera pas terminé avant l'AF 2005-2006.
This activity will not be completed until FY2005/06.Tant que cette situation perdurera,le combat ne sera pas terminé.
Until the occupation Que"Tout ceci ne sera pas terminé dans les cent premières années.
This will not end in the first hundred days.Respectez les délais, sinon le projet ne sera pas terminé à temps..
Submit by the deadline or the project won't be completed on time..Tout ceci ne sera pas terminé dans les 100 premiers jours.
All this will not be finished in the first 100 days.Quelle que soit la décision rendue mercredi, il ne sera pas terminé.
Regardless of what occurs on Tuesday, this is not the end.Maintenant, il ne sera pas terminé avant 2018- tout va bien.
Now it won't be completed until 2018- all being well.
