Примеры использования Ne servent plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne servent plus Dieu.
They no longer serve God.Les courts de tennis ne servent plus.
Tennis court no longer in use.Ils ne servent plus un but.
They no longer serve a purpose.Avez-vous des vieux meubles qui ne servent plus?
Do you have old furniture that is no longer used?Les yeux ne servent plus.
My eyes are no longer useful.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
restaurant sertservir de base
petit-déjeuner est servile petit-déjeuner est servile restaurant sertservi chaque matin
servir dieu
sert le petit-déjeuner
servir de modèle
un restaurant servant
Больше
Использование с наречиями
sert également
également serviraussi servirmieux servirsert aussi
sert comme
servir immédiatement
il a servi comme
il sert également
là pour servir
Больше
Использование с глаголами
sert à déterminer
servir à évaluer
destiné à servircontinuer à servirservir à financer
servir à améliorer
sert à mesurer
sert à identifier
continue de servirconçu pour servir
Больше
Il peut désapprendre des habitudes qui ne servent plus.
It can unlearn habits that no longer serve one.Les mots ne servent plus.
And words are no longer useful.Vous avez des ampoules de Noël qui ne servent plus?
Got that Christmas light bulb that you no longer use?Et là, ils ne servent plus à rien^^.
Then they have no more use for them.Que faire avec des objets qui ne servent plus?
What do we make of the objects that are no longer useful?Donc, qu'ils ne servent plus à rien!
Then they have no more use for them!Il est important de réinitialiser les requêtes qui ne servent plus.
It Ils ne servent plus notre plus grand bien.
They no longer serve our highest good.Les armes américaines de l'OTAN ne servent plus à rien.
NATO's US nuclear weapons no longer serve any purpose.Ils ne servent plus les intérêts du peuple.
It no longer serves the interests of the people.Après 1957, les midshipmen ne servent plus dans la flotte.
After 1957 midshipmen no longer served in the fleet.Ils ne servent plus notre plus grand bien.
They no longer serve the greater good.Des soldats qui«vraisemblablement ne servent plus en Afghanistan.
Who apparently are no longer serving in Afghanistan..Ils ne servent plus notre plus grand bien.
That no longer serve our greatest good.Nous récupérons vos moniteurs CRT qui ne servent plus Procédure.
We recover your CRT monitors that are no longer useful.Ils ne servent plus notre plus grand bien.
They are no longer serving my highest good.Évidemment, sans munition,les armes ne servent plus à rien.
Obviously, without ammunition,weapons no longer serve to nothing.Ils ne servent plus notre plus grand bien.
They no longer serve our highest and best good.Il est inutile de garder des médicaments qui ne servent plus par exemple.
It isn't a good idea to keep medications that aren't useful anymore.Les téléphones ne servent plus seulement à communiquer.
Mobile phones are no longer used for communicating only.D'ordinaire, les masques éléphants sont brûlés quand ils ne servent plus.
Ordinarily the elephant masks S'ils informent, ne servent plus à communiquer.
As I Réduisez la quantité d'articles entreposés,en particulier ceux qui ne servent plus.
Reduce the amount of stored materials,especially items that are no longer used.Les bâtiments ne servent plus à la production d'électricité;
The buildings are no longer used to generate electricity;Sous la mondialisation financière, les économies nationales ne servent plus les intérêts nationaux.
National economies under financial globalization no longer serve national interests.
