Примеры использования Ne sont pas conservées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les données ne sont pas conservées.
The data is not retained.Ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire;
Is not retained for longer than necessary;Vos données ne sont pas conservées.
Your data is not retained.Pst vers un autre,les propriétés de conception ne sont pas conservées.
Pst file to another,design properties are not maintained.Elles ne sont pas conservées au même endroit.
They are not kept in same place.
Люди также переводят
Les données de paiement ne sont pas conservées.
Payment data is not saved.Elles ne sont pas conservées sur nos serveurs.
This data is not saved on our servers.Les données personnelles ne sont pas conservées.
Personal data are not stored.Elles ne sont pas conservées au- delà de la durée légale.
They are not kept beyond the legal term.Les plaques offset ne sont pas conservées.
Offset-printing masters are not stored.Elles ne sont pas conservées en texte en clair sur notre site Internet.
They are not held in clear text on our web site.Les signatures ne sont pas conservées.
The signatures are not kept on the server.En rassemblant ces données analytiques, les données personnelles ne sont pas conservées.
When Ces données ne sont pas conservées sur nos serveurs.
These data are not kept on our servers.Vos informations de paiement ne sont pas conservées.
Your payment information is not saved.Ces données ne sont pas conservées par la compagnie.
This information is not retained by the company.Vos informations financières ne sont pas conservées.
Your financial information is not saved.Les données ne sont pas conservées après l'évènement.
This information is not retained after the event.Les nouvelles fonctions dans Excel 2008 ne sont pas conservées.
New functions in Excel 2008 are not preserved.Ces recherches ne sont pas conservées par Microsoft.
These searches are not stored by Microsoft.Les implémentations actuelles de cette méthode se distinguent principalement par la façon dont elles traitent les régions qui ne sont pas conservées ou qui n'ont pas de modèle.
Current implementations of this method differ mainly in the way they deal with regions that are not conserved or that lack a template.Les entités HTML ne sont pas conservées dans les éléments.
HTML entities are not preserved in elements.Les données recueillies pour l'abonnement à la newsletter sont immédiatement effacées lorsquel'abonné en fait la demande par l'intermédiaire du lien de désinscription automatisé, et ne sont pas conservées.
Data collected for the newsletter subscription shall Ses proportions d'origine ne sont pas conservées.
The intron sizes are not conserved.Ces images ne sont pas conservées lors de vos futures parties.
These images are not kept in your future games.Les informations fournies ne sont pas conservées.
Information provided is not retained.Ces données ne sont pas conservées, ni utilisées à d'autres fins.
These data are not stored or used for other purposes.Certaines propriétés de sécurité ne sont pas conservées par composition.
Some properties of functions are not preserved under composition.Vos données ne sont pas conservées en dehors de l'Union européenne.
Your data are not kept outside of the European Union.Les projections en mémoire ne sont pas conservées (mmap(2).
Memory mappings are not preserved(mmap(2).
