Примеры использования Ne sont pas toujours faciles на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les poissons ne sont pas toujours faciles.
Fish isn't always easy.Les relations entre belle-fille et belle-mère ne sont pas toujours faciles.
The relationship between mother-and daughter-in-law are not always straightforward.Les clients ne sont pas toujours faciles.
Clients aren't always easy.Sur le sol européen, des services de soutien existent mais ne sont pas toujours faciles d'accès.
Support services exist in Europe but are not always easily reachable.Ils ne sont pas toujours faciles à vivre.
It is not always easy to live up to these.
Люди также переводят
Les nouvelles routes ne sont pas toujours faciles.
New roads aren't always easy.Les dates ne sont pas toujours faciles à fixer.
The dates aren't always easy to set.Les éléments nutritifs dans les plantes ne sont pas toujours faciles à digérer.
Nutrients in plants are not always easily digested.Les bots ne sont pas toujours faciles à identifier.
Bots are not always easy to identify.Les relations entre les gens ne sont pas toujours faciles.
Relationships between people are not always simple.Sommelier ne sont pas toujours faciles à comprendre.
A soulmate is not always easy to understand.Les pathologies cardiaques et respiratoires ne sont pas toujours faciles à déceler.
Pulmonary and cardiac embolisms are not always easily detectable.Les femmes ne sont pas toujours faciles à comprendre.
Women are not always easy to understand.Les Etats-Unis sont grands et les lieux ne sont pas toujours faciles d'accès.
The country Les trucs ne sont pas toujours faciles à comprendre.
Riding tricks aren't always easy to understand.Bien que les entités soient visibles, elles ne sont pas toujours faciles à identifier.
Although the features Les recoupements ne sont pas toujours faciles et ils prennent du temps et des ressources.
Cross-checking is not always easy and it requires time and resources.Mais les procédures ne sont pas toujours faciles.
But the procedures are not always easy.Ces discussions ne sont pas toujours faciles, mais elles sont nécessaires.
These are not always easy conversations, but they Mais ici, les conditions ne sont pas toujours faciles.
But the conditions are not always straightforward.Ces craintes ne sont pas toujours faciles à surmonter.
Such worries are not always easily allayed.Les explications d'Hatsumi sensei ne sont pas toujours faciles à comprendre.
Hatsumi sensei's explanations are not always easy to understand.Les mini-jeux ne sont pas toujours faciles.
Kid games are not always simple.Les infections par des Malware ne sont pas toujours faciles à nettoyer.
Malware infections are not always easy to clean up.Les relations ne sont pas toujours faciles.
Relationships aren't always easy.Les fenêtres ne sont pas toujours faciles à ouvrir.
Windows are not always easy to open.Les plastiques ne sont pas toujours faciles à nettoyer.
Plastic isn't always easy to avoid.Les impulsions ne sont pas toujours faciles à contrôler.
Controlling impulses isn't always easy.Les nouvelles idées ne sont pas toujours faciles à accepter.
New ideas aren't always easy to accept.Et les symptômes ne sont pas toujours faciles à détecter.
The symptoms are not always easy to detect.
