Примеры использования Ne suis absolument pas d'accord на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne suis absolument pas d'accord.
I don't agree with him at all.Au niveau hardware, je ne suis absolument pas d'accord.
In terms of hardware, I disagree.Je ne suis absolument pas d'accord avec le n°3!
I totally disagree with number three!Je dois dire que je ne suis absolument pas d'accord.
I have to say that I completely disagree with that.Je ne suis absolument pas d'accord avec l'auteur!
I absolutely disagree with the writer!Concernant le nucléaire, je ne suis absolument pas d'accord.
Regarding nuclear, again I am not in agreement.Je-je ne suis absolument pas d'accord.
I- I-I just completely disagree.Je respecte ton avis, mais je ne suis absolument pas d'accord.
I respect your opinion, but I absolutely do not agree.Eric je ne suis absolument pas d'accord avec toi.
Eric, I completely disagree with you.Monsieur le commissaire, chers collègues, je ne suis absolument pas d'accord avec Mme Lulling.
Commissioner, ladies and gentlemen, I completely disagree with Mrs Lulling.Je ne suis absolument pas d'accord avec ce proverbe.
I totally disagree with this proverb.Je veux dire, tant de gens nous considèrent comme un groupe de metal gothique mais je ne suis absolument pas d'accord.
I mean so many people consider us as a gothic metal band but I totally disagree.Eh bien, je ne suis absolument pas d'accord!
Now, I totally disagree with that!Je ne suis absolument pas d'accord avec toi Arshavin.
I do not agree at all with you Aresenio.La relation de travail se détériore rapidement les parties ne respectent pas leurs perceptions respectives à l'extrême:"Je ne suis absolument pas d'accord avec vous, mais je respecte le fait que vous voyez les choses différemment que moi.
A prerequisite for a functioning working relationship is that each party respects the point of view of the other one which in an extreme case may mean something like this:"I totally disagree with you, but I respect the fact that you view things differently than I do.Je ne suis absolument pas d'accord avec Sutton.
I have to respectfully disagree with Sutton.Gabriel, je ne suis absolument pas d'accord avec vous.
Gabriel, I absolutely disagree with you.Je ne suis absolument pas d'accord avec cette question.
I disagree totally with that question.Il a ajouté,« Je ne suis absolument pas d'accord avec cette position..
He added,“I completely disagree with that..Je ne suis absolument pas d'accord avec la plate-forme.
I completely disagree with her platform.Cher Claude, je ne suis absolument pas d'accord avec ce que tu raconte.
Dear Claude, I absolutely do not agree with what you said.Je ne suis absolument pas d'accord avec ce syllogisme.
But I totally disagree with his syllogism.Je ne suis absolument pas d'accord avec votre idéologie.
I completely disagree with your ideology.Je ne suis absolument pas d'accord avec cette manœuvre.
I absolutely do not agree with this maneuver.Je ne suis absolument pas d'accord avec iron mike.
Unfortunately i agree with you Iron Mike.Je ne suis absolument pas d'accord avec ce que vous dites!.
So I completely disagree with what you are saying..Je ne suis absolument pas d'accord sur ces remarques négatives.
I disagree completely with these negative remarks.Je ne suis absolument pas d'accord, comme on peut s'y attendre.
I completely disagree with that as you might expect.Je ne suis absolument pas d'accord et pense plutôt le contraire.
I completely disagree and believe quite the opposite.Je ne suis absolument pas d'accord et pense plutôt le contraire.
I completely disagree with that and think the opposite.
