NE SUIS PAS TRÈS SÛR на Английском - Английский перевод

• am not so sure
• am not quite sure
• am not really sure
• am not too sure
• am not very sure
• am not very confident

Примеры использования Ne suis pas très sûr на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je ne suis pas très sûr.
I'm not quite sure.

À l'instant, je ne suis pas très sûr.
At this moment, I'm not very sure.

Je ne suis pas très sûr.
I'm not really sure.

Rebecca aime la couleur, mais je ne suis pas très sûr.
Rebecca likes the color, but I'm not so sure.

Je ne suis pas très sûr.
Even I'm not very sure.

Ou pas longtemps, je ne suis pas très sûr.
Or not long enough, I'm not really sure.

Je ne suis pas très sûr moi-même.
Not really sure myself.

Vous savez, je ne suis pas très sûr.
You know, I'm not quite sure.

Je ne suis pas très sûr à ce sujet.
I am not very sure about that.

Et en ce qui concerne le capitaine, je ne suis pas très sûr.
And as for the captain, well, I'm not quite sure about.

Je ne suis pas très sûr de mon corps.
I am not so sure about my body.

Z: Entre l'école primaire et le collège, je ne suis pas très sûr.
Z: Between elementary school and secondary school, I'm not quite sure!.

Je ne suis pas très sûr de mon corps.
I'm not too sure about my body.

Sasi(Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe) La négociation du Programme de Doha pour le développement dure depuis 10 ans et après avoir écouté les allocutions prononcées aujourd'hui je ne suis pas très sûr que le Cycle aboutisse avant la fin de l'année.
Sasi(Parliamentary Assembly of the Council of Europe) The Doha Development Agenda has been under negotiation for 10 years now, and after hearing the speeches today I am not very confident that the Round will be concluded by the end of the year.

Je ne suis pas très sûr en fait maintenant.
Not really sure right now.

Alors… je ne suis pas très sûr du protocole à suivre.
I'm not quite sure what the protocol is.

Je ne suis pas très sûr de quelque chose.
I'm not too sure of something.

Quoique je ne suis pas très sûr pour l'univers.
Although I'm not quite sure about the universe.

Je ne suis pas très sûr du début..
And I'm not so sure about the former..

Vugar GASHIMOV:- Je ne suis pas très sûr avec le coup h5 dans l'ouverture.
Vugar GASHIMOV:- I'm not very confident about the h5 move in the opening.

Je ne suis pas très sûr que ce soit vraiment un système- hypertexte.
I am not very sure if it is really a hypertext-system.

Hmmm, je ne suis pas très sûr de ce que je vais faire.
Hmmm, I'm not really sure what they can do.

Je ne suis pas très sûr de ça, Maggie.
I'm not too sure about this, Maggie.

Je ne suis pas très sûr des fleurs de Marnes.
I'm not so sure about the flowers.

Et je ne suis pas très sûr pour le premier..
And I'm not so sure about first one..

Je ne suis pas très sûr à propos de cette scène.
I am not so sure about the stage.

Je ne suis pas très sûr de la qualité de ce prix.
I'm not so sure about the price.

Et je ne suis pas très sûr pour le premier."?
And I'm not so sure about the first"?

Je ne suis pas très sûr de leur signification.
I am not so sure about their meaning.

Je ne suis pas très sûr qu'eux le soient..
I'm not so sure about these guys.

Как использовать "ne suis pas très sûr" в предложении

Je ne suis pas très sûr pour l’Europe.

Mais je ne suis pas très sûr là-dessus.

Je ne suis pas très sûr pour l'instant.

Sincèrement, je ne suis pas très sûr », relative-t-il.

Moi-même je ne suis pas très sûr d’aller bien.

Je ne suis pas très sûr des durées sur place.

Je ne suis pas très sûr que ce soit approprier.

Honnêtement, je ne suis pas très sûr de la réponse.

Je ne suis pas très sûr de comment cela fonctionne.