Примеры использования Ne tardez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne tardez pas trop.
Don't take too long.Seigneur, ne tardez pas!
O LORD, tarry not.Ne tardez pas à vous inscrire!
Don't hesitate to register!Seigneur, ne tardez pas!
O Yah Veh, tarry not.Ne tardez pas trop, d'accord?
But don't take too long, all right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
médecin sans tarderotis tarda
Использование с наречиями
plus tardertrop tardéalors sans plus tardertant tardé
Использование с глаголами
tarder à arriver
agir sans tardertardé à réagir
tardé à répondre
commencer sans tarderprendre sans tardertarder à rentrer
adopter sans tardertarder à revenir
tardé à adopter
Больше
Si vous en voulez une, ne tardez pas!
If you want one, don't wait!Mais ne tardez pas trop.
But please don't take too long.Si vous êtes intéressés, ne tardez pas.
If you are interested, do not delay.Ne tardez pas à demander de l'aide.
Don't hesitate to ask for help.Bien sûr mais ne tardez pas trop.
Of course, but don't take too long.Ne tardez pas à envoyer votre demande.
Send in your application soon.Les places sont limitées- ne tardez pas à vous inscrire!
Places are limited- don't wait to register!Ne tardez pas à réserver votre chambre!
Please reserve your room soon!Pour maximiser vos épargnes, ne tardez pas à ouvrir un REEE.
To maximize your savings, open an RESP early.Ne tardez pas à acheter vos souvenirs!
Don't wait to buy your souvenirs!Les places étant limitées donc ne tardez pas pour vous inscire.
Places are limited so don't hesitate to register.Ne tardez pas à commander votre exemplaire!
Don't wait to order your copy!Écoutez mes paroles et ne tardez pas, fût-ce un instant.
Hearken unto My speech, and tarry not though it be for less than a moment.Ne tardez pas, bientôt l'été sera là.
Don't wait, summer will be here soon.Si vous ne voulez pas rater l'événement ne tardez pas trop.
If you 
