Примеры использования Ne vais pas vous mentir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne vais pas vous mentir.[….
I wouldn't lie to you.Bon maintenant je ne vais pas vous mentir.
Well now I will not lie to you.Je ne vais pas vous mentir.
I'm not gonna lie to you.C'est la vérité et je ne vais pas vous mentir la dessus.
That is the truth and I will not lie to you.Je ne vais pas vous mentir chef.
I'm not gonna lie to you, Boss.Mme Stephens, je ne vais pas vous mentir.
Mrs. Stephens, I'm not gonna lie to you.Je ne vais pas vous mentir, Terry.
I'm not gonna lie to you, Terry.C'est absolument génial, je ne vais pas vous mentir, j'adore.
It is absolutely wonderful, I can't lie to you, I love it.A: Je ne vais pas vous mentir.
A: We're not going to lie.Docteur, je ne vais pas vous mentir.
Doctor, I won't lie to you.Je ne vais pas vous mentir, les gars.
I'm not gonna lie to you, boys.Mes amis, je ne vais pas vous mentir.
Friends, I am not going to lie.Je ne vais pas vous mentir, la Captain Cook's Monument Trail est pénible!
I won't lie to you, Captain Cook‘Monument Trail is painful!Mes amis, je ne vais pas vous mentir.
Friends, I will not lie to you.Je ne vais pas vous mentir, mon premier trimestre au lycée a été dur, très dur.
I am not going to lie, my first week of school Je ne vais pas vous mentir, c'est sport!
I will not lie to you, it's sport!Je ne vais pas vous mentir, Monsieur Masters.
I won't lie to you, Mr. Harris.Je ne vais pas vous mentir, c'est un enfer.
I won't lie to you, this is hell.Je ne vais pas vous mentir, j'ai arrêté.
I am not going to lie, I have shushed.Je ne vais pas vous mentir, Mme Willows.
I'm not gonna lie to you, Miss Willows.Je ne vais pas vous mentir, il a fait très froid.
I won't lie to you, it was cold.Je ne vais pas vous mentir, agent Moretti.
I'm not gonna lie to you, Agent Moretti.Je ne vais pas vous mentir, c'est mon.
We are not going to lie, this Je ne vais pas vous mentir: je n'ai quasiment rien vu.
I won't lie to you: I nearly fainted.Et je ne vais pas vous mentir: je déteste les humains.
I won't lie to you: I hate the Inhumans.Je ne vais pas vous mentir, c'est une possibilité.
We're not going to lie; it is a possibility.Je ne vais pas vous mentir, cela m'intéresse.
I am not going to lie, I Je ne vais pas vous mentir en vous disant que[….
I am not going to lie and tell you that I am[….Je ne vais pas vous mentir, ça ne l'a pas aidé.
I'm not gonna lie to you. It didn't help.Je ne vais pas vous mentir, ça va faire mal.
I'm not gonna lie to you. This is 
