Примеры использования Ne veux pas courir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne veux pas courir.
I don't want to run.Pourquoi demander alors, si tu ne veux pas courir?
Why ask if you don't want to race?Je ne veux pas courir après eux.
I don't want to run over them.Je devine le danger mais je ne veux pas courir.
I can taste the danger but I don't want to run.Donc je ne veux pas courir tous les jours.
I don't want to run every day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts courusproblème courantcourir un marathon
un problème courantrésultat opérationnel courantusage courantrépertoire courantdocument courantles intérêts courusle compte courant
Больше
Использование с наречиями
plus couranttrès courantassez courantcourir plus vite
moins courantcourir comme
courir vite
courir aussi
également courantrelativement courant
Больше
Использование с глаголами
commence à courircourant de voir
apprendre à courircontinuer à courirarrêter de courircourant de trouver
continue de couriressayez de courirfatigué de courirné pour courir
Больше
Je t'aime, je suis contente que tu sois en ville, mais je ne veux pas courir.
I love you and I am so grateful Je ne veux pas courir après cette douleur.
I don't want to race this pain.Tu crois que je ne veux pas courir vers toi.
You think I don't want to run Je ne veux pas courir de manière désordonnée.
I do not want to run aimlessly.J'ai l'intention d'être présent la semaine prochaine, mais je ne veux pas courir le risque que ce projet de loi soit rayé du Feuilleton par inadvertance ou en raison d'une absence de ma part.
While I expect Je ne veux pas courir le risque de le perdre.
I don't want to run such a risk.Et je ne veux pas courir, je préfère un café.
And I don't want to run, I'd prefer a coffee.Je ne veux pas courir, je ne veux pas perdre.
I don't want to run, I Je ne veux pas courir vers les choses qui suscitent des compliments.
I don't want to run Je ne veux pas courir le risque qu'elle tombe entre de mauvaises mains.
I don't want to run the risk of it falling into the wrong hands.Je ne veux pas courir pour être le premier parmi ceux qui manquent toujours de temps.
I don't want to run in order Et je ne veux pas courir quand je reviens du travail parce que je suis fatiguée et j'ai mal à la tête.
And i don't want to run when i come home from work Because i am tired and my brain hurts.Nous ne voulons pas courir et nous cacher.
We don't want to run and hide.Si vous ne voulez pas courir environ 30 minutes.
If you do not want to run about 30 minutes.Vous dites que vous ne voulez pas courir et se cacher.
You say you don't want to run and hide.
