Примеры использования Ne vont jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ne vont jamais tres loin.
They never get very far.Immédiatement! Ils ne vont jamais accepter.
Immediately, they will never accept.Ils ne vont jamais abandonner.
They're not gonna stop.Ces deux symboles ne vont jamais ensemble.
These two symbols never go together.Ils ne vont jamais nous aider.
They're never gonna help us.
Люди также переводят
Certaines organisations ne vont jamais au-delà.
Some organizations never get beyond this.Ils ne vont jamais m'écouter.
They're not gonna listen to me.Qui sont ces personnes qui ne vont jamais au théâtre?
What about people that never attend theatre?Ils ne vont jamais croire ça.
They're never gonna believe that.Des millions de jeunes filles ne vont jamais à l'école.
Millions of young girls never attend school.Ils ne vont jamais me laisser vivre.
They will never let me live.Notre qualité et service ne vont jamais vous décevoir!
Our work and its quality would never disappoint you!Il ne vont jamais la faire parler.
They're never gonna make her talk.Les tubules dans des dents saines ne vont jamais à la surface..
Tubules in healthy teeth never go to the surface..Mais ils ne vont jamais l'apprendre.
But they're never gonna learn.Comme vous le savez l'alcool et la grossesse ne vont jamais de pair.
Thus, Alcohol and pregnancy don't go hand in hand.Alors ils ne vont jamais mieux?
So they never get better?Démocratie et islam ouLiberté et islam ne vont jamais ensemble..
Because Islam and freedom,Islam and democracy, do not go together..Mais ils ne vont jamais fermer.
But they will never close.Des millions d'enfants,en particulier des filles, ne vont jamais à l'école.
Millions of children,especially girls, never attend school.Mais ils ne vont jamais gagner.
But they never get to win.Ils ne vont jamais à la messe ou à la mosquée.
They never go to church or mosque.Francine et les enfants ne vont jamais croire que tu es moi.
Francine and the kids are never gonna believe you're me.Elles ne vont jamais le dire publiquement, mais ça se sait.
They won't say it publicly but they know it.Avec la surpopulation, ils ne vont jamais arriver à rien.
With the overpopulation, they would never get anything done.Elles ne vont jamais oublié X Factor.
They will never forget X Factor.En effet près de 92% des utilisateurs ne vont jamais au delà de la première page.
About 92% of users never go beyond the first page.Ils ne vont jamais revoir leur argent.
They will never see their money..C'est pourquoi beaucoup de gens ne vont jamais dans de nouveaux endroits.
That's why many people never go to new places.Elles ne vont jamais le dire publiquement, mais ça se sait.
They won't talk about it publicly, but they know.
