NE VOUS ATTENDEZ DONC PAS на Английском - Английский перевод

ne vous attendez donc pas
so don't expect
ne vous attendez donc pas
alors ne vous attendez pas
donc n'espérez pas
therefore do not expect
so do not expect
ne vous attendez donc pas
alors ne vous attendez pas
donc n'espérez pas
thus don't expect

Примеры использования Ne vous attendez donc pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ne vous attendez donc pas à les voir.
So don't expect to see them.
Le développement est interrompu, ne vous attendez donc pas à des mises à jour.
Development is discontinued, so do not expect updates.
Ne vous attendez donc pas à la Statue de la Liberté!
So don't expect the Statue of Liberty!
Le développement est interrompu, ne vous attendez donc pas à des mises à jour.
The development is discontinued, so do not expect updates.
Ne vous attendez donc pas à voir beaucoup de sourires.
So don't expect to see a lot of smiles.
J'ai mené une vie simple ne vous attendez donc pas à recevoir beaucoup.
I led a simple life"so don't expect too many goodies to be bequeathed.
Ne vous attendez donc pas à une critique pointue ici.
Thus, don't expect a lot of criticism here.
C'est quelqu'un de très occupé, ne vous attendez donc pas à une réponse rapide.
It may be that this person is very busy, so don't expect a reply straight away.
Ne vous attendez donc pas à des nouveautés dès ce week-end.
So don't expect updates this weekend.
Melissa abaisse la pression doucement, ne vous attendez donc pas à un résultat rapide.
Melissa lowers the pressure gently, therefore, do not expect a quick result.
Ne vous attendez donc pas à trouver une simple usine.
Therefore, do not expect to find a mere factory.
La plupart des Vierges ne couchent PAS le premier soir, ne vous attendez donc pas à cela.
Most Virgos DON'T have sex on the first date, so don't expect this.
Ne vous attendez donc pas à des surprises à ce niveau-là.
So don't expect any surprises on that front.
De plus, chaque élément est maîtrisé à la perfection, ne vous attendez donc pas à quelques inconvénients.
In addition, each element is mastered to perfection, so don't expect some drawbacks here.
Ne vous attendez donc pas à voir le Sturmtiger cette année.
So don't expect to see the Sturmtiger this year.
Les séries sont normalement assez longues(ne vous attendez donc pas à les traverser en un seul après-midi.
The series are normally pretty long(so don't expect to blaze through them in a single afternoon.
Ne vous attendez donc pas à des matins plus radieux de sitôt.
So don't expect brighter mornings anytime soon.
Une version personnalisée d'Android, ne vous attendez donc pas à ce que le téléphone soit abordable.
All we know is that the phone runs a customized version of Android, so do not expect the phone to be affordable.
Ne vous attendez donc pas à une romance historique classique.
Therefore, do not expect a typical romance story.
Remarque: La cité universitaire propose des conditions d'hébergement« normales»(ordinaires), ne vous attendez donc pas à un grand luxe.
Note: The dormitory offers“ordinary”(basic) conditions for your overnight stay, so don't expect a great deal of luxury.
Результатов: 54, Время: 0.0305

Пословный перевод

ne vous attendait pasne vous attendez jamais

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский