Примеры использования Ne vous remercie pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne vous remercie pas.
I can't thank you.Mon compte en banque ne vous remercie pas.
My bank account does not thank you.Je ne vous remercie pas!
Then I won't thank you.Pour autant, le patron ne vous remercie pas.
The boss, however, does not thank you.Je ne vous remercie pas capcom!
No thank you, Capcom!Augmentation de la taxe foncière: je ne vous remercie pas!
Plus he wants to increase employment tax- No thank you mr!Non, je ne vous remercie pas.
No, I do not thank you.I Je ne vous remercie pas pour la mauvaise nouvelle.
I don't thank you for the bad news.L'humanité ne vous remercie pas.
Religion No thank you.Il y a plusieurs mois Ariel père m'a dit différentes choses en privé, mais plus oumoins similaires, et je ne vous remercie pas assez.
Months ago Ariel father told me in private things different but more orless similar, and do not thank you enough.Eolas, je ne vous remercie pas.
Eegads, no thank you.Cushnahan(PPE).-(EN) Monsieur le Président, je ne vous remercie pas de votre déclaration.
CUSHNAHAN(PPE).- Mr President, I do not thank you for your statement.Et je ne vous remercie pas assez d'avoir été là..
I can't thank you enough for being here..Je vous remercierai au Royaume des Cieux si je ne vous remercie pas dans un email.
I will Et je ne vous remercie pas assez d'avoir été là..
And I cannot thank you enough for coming..La France ne vous remercie pas.
Moldova no thank you.Et je ne vous remercie pas assez d'avoir été là..
I cannot thank you enough for being there..En fait je ne vous remercie pas.
Actually no thank you.L'humanité ne vous remercie pas.
Humanity won't thank you.Je blague; je ne vous remercie pas pour ceci.
Just kidding, I don't thank you for this.Mon porte-monnaie ne vous remercie pas les filles, mais moi si.
My wallet does not thank you, but I Elle ne vous remerciera pas mais moi je le fais.
He won't thank you, but I will.L'Autriche ne vous remerciera pas.
Putin won't thank you.Nous ne vous remercions pas pour cela.
We do not thank you for that.Maintenant, nous ne vous remercions pas d'avoir la santé.
Now we do not thank you for having health.Vos artères ne vous remercieront pas, mais vos papilles,!
Your arteries won't thank you, but your tastebuds will!Vos enfants ne vous remercieront pas!
Your children will not thank you.Votre corps ne vous remerciera pas.
Your body will not thank you.En revanche, vos lecteurs disposant de problèmes d'accessibilité ne vous remercieront pas.
However, your readers with accessibility issues will not thank you.
