Примеры использования Ne vous retenez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne vous retenez pas.
Don't hold back.Maintenant ne vous retenez pas.
Now don't hold back.Ne vous retenez pas.
So don't hold it in.Tuez-les et ne vous retenez pas.
Kill them and do not hold back.Ne vous retenez pas.
Please don't hold back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leçons retenuescandidats retenusprojets retenusretenues à la source
les leçons retenuesretient son souffle
hypothèses retenuesles projets retenusretenez votre souffle
retenir les services
Больше
Использование с наречиями
retenu comme
non retenuscomment retenirtout en retenantplus facile à retenirretenir plus
personne retenueretient également
me retient ici
finalement retenue
Больше
Использование с глаголами
important de retenirpermet de retenirautorisé à retenirconçu pour retenirimportant à retenirtenu de retenirretenus pour participer
décidé de retenirretenus en attendant
utilisés pour retenir
Больше
Cette fois-ci, ne vous retenez pas.
This time, do not hold back.Ne vous retenez pas inutilement.
Do not hold back unnecessarily.Soyez vous-même et ne vous retenez pas.
Be you and don't hold back.Ne vous retenez pas sur mon compte.
Don't hold back on my account.Turtle, Drama, ne vous retenez pas.
Turtle, Drama, don't hold back.Ne vous retenez pas pas de gêne entre nous.
Don't hold back. no holding back.Parlez franchement, ne vous retenez pas.
Speak frankly and don't hold back.Alors, ne vous retenez pas, PARTAGEZ!
So don't hold yourself, SHARE!Apportez des détails et ne vous retenez pas.
Be detailed and don't hold back.Ne vous retenez pas! Que dois-je savoir d'autre??
Don't hold back! What else should I know??C'est votre rêve,alors ne vous retenez pas.
This is your dream list,so don't hold back.Ne vous retenez pas si vous avez envie d'uriner.
Do not hold back if you want to urinate.Simone T. Christensen: Ne vous retenez pas.
Simone T. Christensen: Don't restrain yourself.Ne vous retenez pas, venez prendre votre Demibu pour cet été!
Don't hold back have a Demibu this Summer!C'est du théatre vivant, ne vous retenez pas.
This is live theater, right? Don't hold back.Ne vous retenez pas pour les dépenses en faveur de votre famille.
Do not hold back for expenses for your family.Mais si vous avez faim, ne vous retenez pas.
So if you're hungry, don't hold back.Alors, ne vous retenez pas, allez-y et essayez ces astuces.
So, do not hold back, go ahead, and try these tricks.J'apprécie quand vous ne vous retenez pas.
I appreciate it when you don't hold back.Et bien, ne vous retenez pas. J'avais presque fini de toute manière.
Well, don't hold back, I have nearly finished anyway.Si vous aimez quelque chose, ne vous retenez pas.
If you like something, don't hold back.Et ne vous retenez pas de ressentir ce que vous ressentez à leur propos!
Do not hold back what you are feeling!Donc, si vous avez faim, ne vous retenez pas.
Of course, if you are hungry, don't hold back.Ne vous retenez pas: urinez dès que vous en avez besoin.
Don't hold urine: Urinate as soon as you feel the need.Et une autre chose: Ne vous retenez pas sur les commentaires.
And another thing: Do not hold back on the comments.
