Примеры использования Nichent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tout un nombre nichent aussi ici.
Many of these birds also breed here.Diverses espèces d'oiseaux y nichent.
Several large types of birds breed here.Ils vivent et nichent en grandes colonies.
It lives and nests in large colonies.Plus de 100 espèces d'oiseaux nichent ici.
More than 100 bird species nest here.Quelques espèces nichent également dans la région.
A few species also breed in the area.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niché au cœur
niché au milieu
niché au pied
niché dans les collines
oiseaux nichentoiseaux qui nichentniché dans les montagnes
niché dans les bois
niché dans la campagne
propriété est nichée
Больше
Использование с наречиями
même niche écologique
nichent également
nichent ici
confortablement niché
Le parc contient une colonie de pélicans qui nichent.
The park contains a colony of nesting pelicans.Trois jeunes oiseaux qui nichent dans un arbre.
Three young birds nesting in a tree.Ils nichent sur le sol dans une zone sèche ouverte.
It nests on the ground in a dry open area.Cinq espèces de faucons nichent au Canada.
Five falcon species breed in Canada.Un cygne qui nichent sur un petit lac au printemps.
A swan nesting on small lake in spring.Les Cormorans vigua sont monogames et nichent en colonies.
Neotropic cormorants are monogamous and breed in colonies.Les deux espèces nichent souvent dans une même colonie;
These two species often nest in the same colony;Les nichoirs sont utilisés par les canards qui nichent dans des cavités.
Généralement, nichent sous les roches des fonds sablonneux.
Nests generally under rocks on sandy bottoms.Nombre d'oiseaux aquatiques rares y ont élu domicile et nichent dans sa ceinture de roseaux.
Many rare aquatic birds find a haven here, and nestle amongst the reeds.Tous nichent dans des cavités et ont des jeunes altriciaux.
All nest in cavities and have altricial young.Les tortues vertes nichent sur l'île d'Henderson.
Green turtles nest on Henderson Island.Ils nichent en grandes colonies, mais ce sont des oiseaux monogames.
Although they form vast breeding colonies, these birds are monogamous.Ils sont monogames et nichent dans des cavités.
They are monogamous and nest in cavities.Ces oiseaux nichent toujours dans des arbres et jamais dans les rochers.
These birds always nest in trees, never in rocks.Plusieurs espèces d'oiseaux aquatiques qui nichent dans l'écozone+ sont en déclin;
Several waterfowl species that breed in the ecozone+ are declining;Le rouge bols nichent élégance dans le travail de la main.
The red bowls nestle elegantly in the work of hand.Chez cette espèce l'élargissement du noyau familial est commun, avec la présence d'un ouplusieurs aides qui ne nichent pas et qui assistent le couple dans le travail familial.
In this species the enlargement of the family unit is common with the presence of one ormore not nidifying helpers that assist the couple in the family work.Ces oiseaux nichent dans des colonies, souvent sur des îles.
These birds nest in colonies, usually on islands.Lorsque cela se produit, généralement le couple renonce à une nidification substitutive, préférant utiliser son expérience et le désir de prolifération,à aider d'autres couples qui nichent à proximité.
When this happens, usually the couple renounces to a substitutive nesting, preferring to employ their experience and their wish of proliferation,in helping other couples nidifying nearby.Les grues cendrées nichent dans le nord de l'Europe.
The common cranes nest in the north of Europe.Ces migrateurs nichent principalement dans les forêts tempérées et boréales de l'Est.
These migrants predominantly breed in eastern temperate and boreal forests.Les pilets des Bahamas nichent à même le sol, près de l'eau.
Bahama pintails nest on the ground near water.Le Amazon de Luquillo nichent habituellement en espèces Cyrilla racemiflora.
The Amazon of Luquillo usually nest in species Cyrilla racemiflora.De 250 Ã 500 couples nichent au Canada(Steenhof, 1998.
Between 250 and 500 pairs breed in Canada(Steenhof 1998.
