Примеры использования Noble cause на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est pour une noble cause.
It's for a good cause.Noble cause s'il en est une.
A noble cause if there was any.Il n'y a pas plus noble cause.
There is no more noble cause.Quelle noble cause défends-tu.
What a worthy cause you support.Tu devrais rejoindre ma noble cause.
You should join my noble cause.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principales causesbonne causecause principale
les principales causesla cause principale
une bonne causeautres causescauses les plus fréquentes
principales causes de décès
cause majeure
Больше
Использование с глаголами
parties en causeremise en causemis en causedéterminer la causedépend de la causecomprendre les causescause connue
trouver la causeidentifier les causestoutes causes confondues
Больше
Использование с существительными
cause du décès
causes de décès
cause de la mort
marchandises en causecause de la paix
cause du problème
causes des conflits
partie à causecause de la maladie
causes de mortalité
Больше
Pour cette noble cause, Carl F.
For this worthy cause, Carl F.Les fonds vont à une noble cause.
The funds go to a worthwhile cause.Aucune noble cause derrière cela.
There are no noble reasons behind it.Ping pong pour une noble cause.
Playing ping-pong for a worthy cause.Cette noble cause a besoin de votre aide.
This worthy cause needs your help.Venez soutenir cette noble cause.
Come and support this worthwhile cause.C'est une noble cause qui mérite notre soutien.
It is a noble cause worthy of our support.Des bénévoles pour une noble cause.
Volunteers required for a great cause.Une noble cause nécessitait parfois des sacrifices.
Sometimes a worthy cause requires a sacrifice.Ils veulent participer à une noble cause.
They want to belong to a worthy cause.C'était une noble cause, et j'applaudis vos efforts.
It was a noble cause, and I applaud your efforts.Puisse cet article aider cette noble cause.
May this book help that great cause.Courir pour une noble cause c'est toujours quelque chose que j'aime faire.
Running for a worthwhile cause is always something I enjoy doing.Voilà un beau blog pour une noble cause!
La tension entre puissance et noble cause ne s'amoindrira pas tant que les grandes puissances ne sont pas en mesure d'inscrire à l'ordre mondial la noble cause de la paix et de la prospérité commune.
Not until the great Powers are able to establish a higher cause of peace and common prosperity in the global order will the tension between"power" and"higher cause" be defused.De grands partenariats pour une noble cause.
Great partnerships for a worthy cause.Après tout, c'est une noble cause, n'est-ce pas?
After all, it's a worthy cause, isn't it?Chase a raison, ce patient se bat pour une noble cause.
Our patient is holding out for noble reasons.Quoi qu'il arrive, cette noble cause ira de l'avant.
Despite what comes, this great cause will go forward.Il répète aujourd'hui l'expérience pour une noble cause.
Today he repeats the experience for a noble cause.Danse et diplomatie pour une noble cause Hofburg, 15 février.
Dancing and diplomacy for a worthy cause Hofburg, 15 February.À première vue ces travaux servent une noble cause.
At first sight all these activities seem to serve a noble case.Le nombre de participants à cette noble cause augmente progressivement.
The number of participants for this noble case is gradually increasing.Son côté solidaire(lever des fonds pour une noble cause.
Its charitable aspect(raising funds for a worthwhile cause.Pour terminer, on ne sous-estimera jamais assez l'importance de la noble cause de la Cour internationale de Justice et de ses travaux.
To conclude, one cannot overstate the importance of the lofty cause and work of the International Court of Justice.
