Примеры использования Nombre définitif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le nombre définitif de personnes.
Final number of persons.J'ai donné le nombre définitif.
I gave her the final numbers.Votre nombre définitif servira de base à la facturation.
The final number shall serve as the basis for billing.Informez votre traiteur du nombre définitif d'invités.
Inform your caterer of the final number of guests.Le nombre définitif de votants pourrait être beaucoup plus important.
The definitive number could be more important.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand nombreun grand nombrebon nombrenombre total
le nombre total
petit nombreun petit nombrenombre moyen
nombre maximum
nombre illimité
Больше
Использование с глаголами
nombre croissant
nombre limité
un nombre croissant
un nombre limité
réduire le nombreaugmenter le nombrenombre élevé
le nombre croissant
nombre suffisant
un nombre suffisant
Больше
Использование с существительными
nombre de personnes
augmentation du nombrenombre de femmes
nombre de pays
nombre de jours
nombre de cas
nombre de fois
réduction du nombrenombre de visiteurs
nombre de demandes
Больше
Ce qui fait que le nombre définitif de généraux.
So the final number of generals.Le nombre définitif de participants inclus à 1 218 patients.
The final number of participants included 1,218 patients.Informez votre traiteur du nombre définitif d'invités.
Inform the caterers of the final number of guests.Le nombre définitif de ceux qui ont été mis en détention était d'environ 50.
The final number of those taken into custody was about 50.Quand dois-je confirmer le nombre définitif d'invités?
When do I need to confirm my final number of guests?Le nombre définitif d'invités doit être confirmé au moins 10 jours avant l'évènement.
The final number of guests must be confirmed at least 10 days before the event.Informez votre traiteur du nombre définitif d'invités.
Inform the restaurant of the final number of your guests.Le nombre définitif de participants nous sera confirmé 10 jours pleins avant le départ.
The definitive number of participants will be confirmed 15 days before the departure.Com en nous donnant le nombre définitif de passagers.
Com and inform us of the final number Le nombre définitif devrait être établi aux termes d'une consultation avec le TSF actuel.
The ultimate number should be established through consultation with the current FST.D'administration détermine le nombre définitif d'actions qui.
The definitive number of shares that will serve as the basis to.Le nombre définitif de convives est à confirmé 8 jours avant le repas par courrier ou par email.
You will need to confirm final numbers 8 days before the function by phone or email.Pensez à communiquer au traiteur le nombre définitif d'invités.
Inform Avoir un nombre définitif d'invités.
Have a definite number of guests.Quel est le dernier délai pour vous indiquer le menu choisi ainsi que le nombre définitif de participants?
What is the deadline to indicate the selected menu and the final number of participants?Confirmation du nombre définitif de personnes 07 jours avant l'arrivée.
The confirmation of the definitive number of persons must be communicated 7 days before arrival.Gestion des risques uniquement 1 Approximation; le nombre définitif n'est pas encore disponible.
Approximation; final numbers are not yet available.Le nombre définitif de touristes ayant visité la France en 2016 ne devrait être dévoilé qu'en mars.
The final number of tourists who visited France in 2016 will be unveiled in March.Lorsque le temps sera compté le nombre définitif émis et reçus points d'expérience.
When the time will be counted the final number dialed and received experience points.Leur nombre définitif dépendra de la demande des habitants et du pouvoir adjudicateur.
The final number will depend on the level of demand from residents and the contracting authority.L'entretien eut lieu: selon la Tradition,c'est à ce moment précis que Dieu ordonna le nombre définitif des prières rituelles prescrites aux musulmans.
The meeting did take place: according to the Tradition,this is the time when God established the definitive number of ritual prayers for the Muslims.Vous devez confirmer le nombre définitif de billets au plus tard 5 semaines avant l'événement.
The final number of tickets must be confirmed no later than five weeks before the performance.Le nombre définitif de personnes doit être communiqué 5 jours ouvrables avant la date de l'événement.
The final number of people must be reported 5 working days prior to the date of the event.Pour l'exercice des fonctions certain rituel les cérémonies sont nommés(par exemple,les ablutions préliminaires et le nombre définitif des arcs et des prosternations dans le cas de la salat), dont les formes ont été, cependant, encore variable pendant le premier siècle de l'Islam.
For the exercise of the ritual duties certain ceremonies are appointed(e.g.,the preliminary ablutions and the definite number of bows and prostrations in the case of the á1£alat), the forms of which were, however, still variable during the first century of Islam.Le nombre définitif de clients sera communiqué à l'hôtelier au moins une semaine avant leur arrivée.
The final number of guests shall be notified to the hotel owner at least one week before their arrival.
