NON LA RÈGLE на Английском - Английский перевод

• not the rule
• not the norm

Примеры использования Non la règle на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et non la règle.
And not the rule.

Ce cas est l'exception et non la règle.
This case is the exception not the rule.

Selon nos expériences communes, les véritables actes répréhensibles sont l'exception et non la règle.
Based on our shared experience, actual wrongdoing is the exception, not the norm.

Je suis l'exception et non la règle, je suppose.
I am the exception and not the rule I suppose.

La confidentialité doit être l'exception, non la règle.
Secrecy should be the exception and not the rule.

Je suis l'exception et non la règle, je suppose.
We are the exception rather than the rule, I suspect.

Les pays dévoyés étaient l'exception, non la règle.
Errant countries were the exception and not the rule.

Ils constituent l'exception et non la règle dans notre histoire.
They are the exception, not the norm, in my experience.

Les dérogations doivent être l'exception et non la règle.
Derogations should be the exception, not the rule.

Pour les petites colonies et non la règle.
For small settlements and not the rule.

Mais c'était nécessairement l'exception et non la règle.
But these cases were necessarily the exception, never the rule.

Mais c'est l'exception, et non la règle.
But this is the exception rather than the rule.

Trop souvent, cependant, ce est l'exception et non la règle.
Yet too often, this is the exception, not the rule.

Cependant, c'est l'exception et non la règle.
However, this is the exception, not the rule.

Le diksa guru est l'exception et non la règle.
Diksa guru is the exception, not the rule.

Il était Heureusement l'Exception et non la Règle.
He was fortunately the exception and not the rule.

Faire de ces indulgences l'exception et non la règle, oui?
Make those indulgences exception rather than the rule, right?

Parler une seule langue est l'exception et non la règle.
Speaking only one language is the exception, not the norm.

Le mariage à ces âges est l'exception, non la règle.
Marriage at those ages was the exception, not the rule.

Les sanctions doivent être l'exception, et non la règle.
Sanctions should be the exception and not the rule.