Примеры использования Non segmentés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont non segmentés.
It is non-segmented.Les génomes des virus de la classe V peuvent être segmentés ou non segmentés.
The genomes of Class V viruses may be segmented or non-segmented.Ils sont non segmentés.
They are not segmented.Au lieu de cela, ils sont classés comme insectes multicellulaires avec des corps non segmentés.
Instead, they are classified as multicellular insects with unsegmented bodies.Nématode Vers minces non segmentés, souvent parasites.
Nematode Slender, unsegmented worms, often parasitic.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
segmenter votre audience
corps segmentédonnées segmentéessegmenter vos clients
Использование с наречиями
très segmenténon segmentésplus segmentée
Les supports métalliques annulaires peuvent également être sous forme d'anneaux complets, non segmentés.
The annular metal supports may likewise be in the form of rings that are complete and not segmented.Animaux bilatéraux, non segmentés et symétriques.
Soft-bodied, unsegmented and bilaterally symmetrical animals.Par exemple un envoi segmenté par rapport aux intérêts des utilisateurs obtient un taux de clics sur les contenu 80% supérieur aux courriels non segmentés;
An email segmented by user interest, for example, had click rates that were 80% higher than with non-segmented emails.Les nématodes sont non segmentés.
Nematodes are non-segmented.Embranchement d'animaux non segmentés, à symétrie bilatérale quelquefois altérée.
Non-segmented animal whose bilateral symmetry is sometimes altered.Communément appelés vers plats,ces invertébrés sont des vers non segmentés avec une symétrie bilatérale.
Commonly known as flatworms,these invertebrate animals are unsegmented worms with bilateral symmetry.Embranchement d'animaux non segmentés, à symétrie bilatérale quelquefois altérée.
Molluscs Branch of non-segmented animals, sometimes with altered bilateral symmetry.Les supports métalliques 20 et30 forment des anneaux complets, non segmentés, et sont reliés à un carter de turbine 8.
The metal supports 20 and30 form complete rings that are not segmented and they Les morbillivirus recombinants(segmentés ou non segmentés) contenant des séquences d'un acide nucléique ou d'acides aminés unique au virus de la peste bovine sont considérés comme des virus de la peste bovine.
Recombinant morbilliviruses(segmented or non-segmented) containing unique rinderpest virus nucleic acid or amino acid sequences are considered to be rinderpest virus.Les génomes sont circulaires et non segmentés, d'une longueur d'environ 3,8 ko.
Genomes are circular and non-segmented, around 3.8kb in length.De plus, la recombinaison entre deux virus à ARN non segmentés a tendance à être plus fréquente lorsqu'il y a de l'homologie entre les deux virus(Simon- Loriere et Holmes, 2011). Or, il n'y a pas d'alphavirus qui infecte les porcins de façon courante au Canada.
In addition, RNA recombination between non-segmented RNA viruses tends to occur more frequently when there is homology between the two viruses(Simon-Loriere and Holmes, 2011); there are no alphaviruses that routinely infect swine in Canada.Les mollusques(Mollusca) sont des animaux non segmentés, à symétrie bilatérale quelquefois altérée.
Molluscs Branch of non-segmented animals, sometimes with altered bilateral symmetry.Cela signifie que ces prix sont représentatifs de marchés non segmentés par des protections ou des coûts de transport et suffisamment unifiés(pas de segmentation par la qualité) pour que les prix qui s'y forment fonctionnent comme des références communes pour la plupart, sinon la totalité des transactions qui s'y déroulent.
This means that these prices Le squelette des nageoires est allongé etsoutenu par des rayons mous et non segmentés nommés cératotriches, filaments à base d'une protéine élastique ressemblant à la kératine cornée des cheveux et des plumes.
Fin skeletons are elongated andsupported with soft and unsegmented rays named ceratotrichia, filaments of elastic protein resembling the horny keratin in hair and feathers.Nématodes sont des vers non segmentés abondantes qui sont présents dans une variété d'habitats.
Nematodes are highly abundant, non-segmented worms that are present in a variety of habitats.De plus, la recombinaison entre deux virus à ARN non segmentés a tendance à être plus fréquente lorsqu'il y a de l'homologie entre les deux virus Simon-Loriere et Holmes, 2011.
In addition, RNA recombination between non-segmented RNA viruses tends to occur more frequently when there is homology between the two viruses(Simon-Loriere and Holmes, 2011); there are no alphaviruses that routinely infect swine in Canada.Animal, aquatique ou terrestre, non segmenté, à symétrie bilatérale quelquefois altérée.
Aquatic or terrestrial, non-segmented animal whose bilateral symmetry is sometimes altered.L'abdomen est non segmenté et maintenez la filière.
The abdomen is unsegmented and hold the spinneret.Non segmenté: le génome est constitué d'un seul segment de matériel génétique.
Non-segmented: genome consists of a single segment of genetic material Parainfluenza viruses.L'abdomen est non segmenté et est muni d'une filière.
The abdomen is unsegmented and hold the spinneret.Non segmenté: le génome est constitué d'un seul segment de matériel génétique.
Non-segmented: genome consists of a single segment of genetic material.Une radiale à faible puissance(500-700 W) équipée d'un disque diamanté continu(non segmenté.
A low-powered tile cutter(500-700W) with a continuous diamond blade(not segmented..Amiskwia Corps aplati; tronc non segmenté; une paire de nageoires latérales; une queue; et deux tentacules.
Amiskwia Flattened body, unsegmented trunk, pair of side fins, tail, 2 tentacles.En effet, les campagnes par e-mail segmentées sont supérieures de 14,37% à celles des campagnes non segmentées.
In fact, segmented email campaigns perform 14.37% higher than non-segmented campaigns.Bon nombre d'entre elles contiennent une garniture et sont non segmentées c. -à-d. non précoupées.
Many are filled and unsegmented i.e. not pre-cut.
