NOS EFFORTS DOIVENT на Английском - Английский перевод

• our efforts must
• our efforts should
• our efforts need
• our endeavours must

Примеры использования Nos efforts doivent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nos efforts doivent aboutir.
Our efforts must succeed.

Par conséquent la plupart de nos efforts doivent viser à la BCC.
Therefore most of our efforts should be geared towards BCC.

Nos efforts doivent être planifiés.
Our efforts must be planned.

Les réformes institutionnelles doivent donc être nettement préférées et tous nos efforts doivent lui être consacrés.
The institutional reforms must therefore be clearly preferred and all our efforts must be devoted to this.

Nos efforts doivent être encouragés.
Our efforts must be encouraged.

Que nous commencions la voie de la réforme par le point de vue théorique ou materiel de la science, nos efforts doivent être imprégnés d'un but.
Whether we begin the path of reform from the vantage point of theoretical science or from that of material or empirical science, our endeavours must be imbued with a purpose.

Nos efforts doivent se poursuivre.
Our efforts must, therefore, continue.

C'est pourquoi, nos efforts doivent s'aligner sur ceux de Dieu.
Hence, our efforts must be aligned with God's.

Nos efforts doivent donc être également planétaires.
Our efforts should be global as well.

Tous nos efforts doivent y être consacrés.
All of our efforts must go into that.

Nos efforts doivent y être pour quelque chose.
Our efforts must be having a positive effect.

Néanmoins, nos efforts doivent être accompagnés d'un appui international.
Nevertheless, our efforts must be complemented by global support.

Nos efforts doivent être globaux et holistiques.
Our efforts must be comprehensive and holistic.

En particulier, nos efforts doivent porter sur les plus pauvres et les plus vulnérables.
In particular, our efforts must focus on the poorest and most vulnerable.

Nos efforts doivent s'articuler selon quatre grands axes.
Our efforts should be based on four main concepts.

Toutefois, nos efforts doivent avant tout viser à empêcher l'éclatement des conflits.
Our efforts should, however, first and foremost concentrate on preventing conflicts before they arise.

Nos efforts doivent être sans équivoque et plus vigoureux.
Our efforts should be unequivocal and more resolute.

Tous nos efforts doivent produire des résultats démontrables..
All our efforts must produce demonstrable results..

Nos efforts doivent à présent mettre l'accent sur la mise en œuvre.
Our efforts must now be tailored to implementation.

Tous nos efforts doivent viser à l'exécution de ce plan.
All our efforts should be aimed at the execution of this plan.

Nos efforts doivent être concentrés sur cette recherche intérieure.
Our efforts must be concentrated on this inner search.

Nos efforts doivent traiter les causes profondes de ces conflits.
Our efforts must address root causes of these conflicts.

Tous nos efforts doivent être dédiés à la reconquête du Paradise.
All of our efforts must go to winning back The Paradise.

Nos efforts doivent se renforcer mutuellement et se compléter.
Our efforts should be mutually reinforcing and complementary.

Nos efforts doivent être à la mesure de nos ambitions.
Our efforts must be commensurate with our ambitions.

Nos efforts doivent se poursuivre bien au-delà du domaine de la taille.
Our efforts should be continued well bevond the face area.

Nos efforts doivent tendre à mettre un terme à une guerre illégitime.
Our efforts should be channelled into stopping an unlawful war.

Aussi, nos efforts doivent être à la fois collaboratifs et impartiales.
Therefore, our efforts must be both collaborative and impartial.

Nos efforts doivent se concentrer sur les causes fondamentales de ces conflits.
Our efforts must address root causes of these conflicts.

Nos efforts doivent être pleinement coordonnés, soutenus et prolongés.
Our efforts need to be fully coordinated, sustained, and prolonged.