NOS PASSES на Английском - Английский перевод

• our passing

Примеры использования Nos passes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nos passes n'étaient pas assez incisives.
Our passing was not incisive enough.

Nous n'avons pas été assez précis dans nos passes.
We weren't accurate enough in our passing.

Nous ne réussissions pas nos passes dans les 10 premières minutes.
We weren't making our passes in the first 10 minutes.

Nos passes étaient bonnes jusqu'à la troisième manche et ensuite ça s'est écroulé.
Our passing was good until the third set, and then it dipped.

Ils ont mis beaucoup de pression sur nos passes avec leurs services.
They put a lot of pressure on our pass with their serves.

Elles ont bien lu nos passes et nous n'avons pas réussi à faire la même chose.
They out-served our passing and we couldn't do the same.

C'est notre plus gros défi à relever dans la prochaine étape en tant qu'équipe, améliorer nos passes..
That's our biggest challenge to take the next step as a team, to improve our passing..

Donc on a essayé d'acheter nos passes de métro pour le séjour.
So we tried to buy our subway passes for our stay.

Nos passes étaient mauvaises au début, ce qui nous a forcés à jouer du volleyball de rattrapage.
Our passing was poor at the beginning which forced us to play catch up volleyball.

Je pouvais sentir West Ham se fatiguer et nos passes devenir plus intéressantes.
I could feel West Ham getting tired and our passing was getting crisper.

On dut montrer nos passes à la sécurité avant de pouvoir entrer dans les coulisses.
We were required to show our bags to security before heading in.

Nous avons dû aller au comptoir du service après-vente de la ligne aérienne du Japon pour refaire nos passes d'abordage.
We had to go to the Japan Airlines customer service desk to get our boarding passes reprinted.

Nos passes manquaient de constance et de précision, a dit l'entraîneur-chef du CEP du Canada, Vincent Pichette.
Our passing was inconsistent and lacked precision,” said Canada's FTC head coach Vincent Pichette.

Le mouvement avec le ballon s'est beaucoup amélioré durant la deuxième mi-temps et nous avons été très généreux avec nos passes.
Ball movement throughout the second half improved a lot and we were very unselfish with our passing.

Vous pouviez ressentir que le soutien était là et donc nos passes, nos frappes et notre couverture se sont améliorées..
You could feel the support was there and therefore our passing, hitting and covering improved.

Si vous faites souvent la navette entre Toronto et Montréal ou Ottawa, vous apprécierez la commodité de nos Passes Rapidair.
If you commute often between Toronto and Montreal or Ottawa you ll appreciate the convenience of our Rapidair Passes.

Jetez un coup d'œil à toutes nos passes et profitez dès maintenant de vos avantages aux membres.
Take a look at all our different types of season passes and take advantage starting now of your member privileges.

Nois sommes sortis forts, nous avons bien couru avec le ballon, mais nous avons besoin de travailler sur nos passes, Nous devons nous démarquer", indique Houle.
We came out strong, we ran the ball well but need to work on our passing; we need to get open," said Houle.

À partir du 05 Mars, achetez l'une de nos passes saisonnières 2016-2017 avant le 30 avril 2016 et obtenez jusqu'à 30% de rabais.
Starting March, 05, buy one of our seasonal 2016-2017 passes before April 30, 2016 and get up to 30% off.

Nos passes ainsi que la défense a été exceptionnels ce qui nous a permis d'exécuter une offence très difficile d'arrêter, ajoutons aussi de forts service de là la recette du succès.
Our passing and defense was stellar which allowed us to run an almost unstoppable offense, add in some clutch serving and that was the recipe for success.

Nous avons beaucoup mieux joué qu'hier, spécialement avec nos passes, a expliqué l'entraîneur de Trinidad et Tobago, Francisco Cruz.
We played a lot better than yesterday, especially with our pass,” Trinidad& Tobago's coach Francisco Cruz stated.

N'attendez plus, nos passes saisonnières pour la piscine et de tennis bénéficient actuellement d'une réduction de 40% sur le prix régulier.
You can now take advantage of our special mid-season discounts on pool and tennis season passes now at 40% off of regular price.

Nous avons manqué de concentration dès le début, a dit l'entraîneur- chef du Canada, Glenn Hoag. Nos passes étaient mauvaises au début, ce qui nous a forcés à jouer du volleyball de rattrapage. Contre une équipe comme la Bulgarie, c'est une grosse erreur..
We lacked focus right from the start,” said Canada's head coach Glenn Hoag.“Our passing was poor at the beginning which forced us to play catch up volleyball. Against a team like Bulgaria that's a big mistake..

Je crois que physiquement, ce fut difficile parce que l'Australie compte une équipe dure et forte et nos passes n'étaient pas aussi dures parce que physiquement, nous n'avons pas autant d'énergie, mais malgré tout je demeure très positif après ce match..
I think that physically it was difficult because Australia is a hard, strong team and our passes aren't as hard because physically we don't have as much energy but despite that I'm keeping very very positive after this game.

Fiers de notre passe.
Proud of Our Past.

Notre passE n'est pas si glorieux que cela.
Our past is not that glorious.

Que vont-il retenir de notre passe?
What will they remember of our past?

E-39 Fais de nous de bons serviteurs. Pardonne notre passe.
E-39 Make us fit servants. Forgive our past.

Une machine qui va nous communiquer avec notre passe.
A machine that will connect us with our past.

Et de nous ramener, je veux dire à notre passe.
And take us back, I mean to our past.