NOS PLONGÉES на Английском - Английский перевод

• our dives
• our diving

Примеры использования Nos plongées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Toutes nos plongées incluent.
All our dives include.

Apprenez tout sur nos plongées.
Discover everything about our diving spots.

Toutes nos plongées comprennent.
All our dives include.

Nous avons rencontré deux espèces, lors de nos plongées à Weda.
We met two species during our dives at Weda.

Tous nos plongées comprennent.
All of our dives include.

Les Grottes et Canyons font partie de la plupart de nos plongées.
Caves and Canyons are part of most of our dives.

Nos plongées en Martinique.
Our diving spot in Martinique.

Des milliers de poissons nous accompagnent lors de chacune de nos plongées.
Thousands of fish accompany us during each of our dives.

Nos plongées et le système Dos Ojos.
Our diving and the Dos Ojos System.

Nous commençons toutes nos plongées en partant d'un de nos deux bateaux.
We start all our dives from one of our two boats.

Appelez-nous pour plus d'informations au sujet de nos plongées ou de nos cours.
Call us to gather information about our dives or our courses.

Voilà nos plongées de fin de saison.
These are our dives of season s end.

Le Best- Of des poissons croisés pendant nos plongées à Guajimico, CUBA.
The Best-Of of the fishes that we met during our scuba diving in Guajimico, CUBA.

Certains de nos plongées sont les suivants.
Some of our dives locations are.

Le site se compose de 3 pinacles, nous restons généralement sur les deux premier lors de nos plongées.
The site consists of 3 pinnacles, we usually stay on the first two during our dives.

Toutes nos plongées sont sur réservation.
All our dives are upon reservation.

Toutes ces photos ont été prises lors de nos plongées par Charles Hauff, du Brésil.
Pictures All those pictures have been taken during our dives by Charles Hauff, from Brazil.

Toutes nos plongées sont guidées en petits groups.
All our dives are guided in small groups.

Nous avons étaient chanceuse, Camilo nous a accompagnés avec son équipement et a pris une magnifique vidéo de nos plongées.
Lucky for us, Camilo accompanied us with his sidemount gear and took some wonderful video of our dives.

Avant, nos plongées n'étaient que des petits tours.
Before, our dives were just short round trips.

Le Club est ouvert toute l'année, excepté au mois de Février, nos plongées vont de la plongée« initiation» à« expérimentée.
The Club is open all year, except during the month of February, our dives ranging from diving"initiation" to"experienced.

Toutes nos plongées sont faites en petits groupes de niveaux!
All of our dives are done in small groups!

A l'heure actuelle, toutes nos plongées ont lieu dans des sites amarrés.
At present, all of our dives take place at moored dive sites.

Toutes nos plongées se dérouleront dorénavant sur de petits fonds sableux dans quelques mètres d'eau.
All our diving would now be done on sandy bottoms in less than 30 feet of water.

Nous avons planifié nos plongées selon des sources écrites et un peu d'intuition.
We planned our dives according to written sources and a little bit of intuition.

Pendant nos plongées, il est arrivé à plusieurs reprises que des plongeurs se perdent et doivent remonter à la surface; les paliers de sécurité sont également difficiles à effectuer.
During several of our dives, divers got lost and had to surface, and the safety stops are often difficult to make.

Nous adaptons nos plongées au niveau du groupe et de chacun, de 2 à 10 mètres.
We tailor our dives according to the group and everyone level. From 2 to 10 meters.

Toutes nos plongées, des débutants aux plongeurs avancés, sont guidées par nos instructeurs/divemestres.
All our dives, from beginners to advanced divers, are guided by our instructors/divemasters.

Nous faisons nos plongées sur les récifs naturels et artificiels, murs, grottes et sites archéologiques entre autres.
We do our dives on natural and artificial reefs, walls, caves, archaeological sites among others.

Suivre nos plongées, stocker et visualiser nos photos et vidéos, et tout simplement avoir un ordinateur où et quand nous en avions besoin a contribué à la sécurité et à la productivité, aussi bien qu'au respect de nos horaires chargés.
Keeping track of our dives, storing and reviewing pictures and videos, and just generally having a computer whenever and wherever we needed it contributed to safety, productivity as well as staying on our busy schedule.