Примеры использования Noterai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je noterai ça.
Maintenant j'ai ce cahier sur lequel je noterai.
Je noterai rien du tout.
Si je détecte une odeur de fumée, je noterai ci-dessus.
Je noterai ici deux points.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité notecomité notele conseil noteconseil notecomité a notécomité consultatif notegalaxy notecomité a pris notegroupe de travail notecommission a noté
Больше
Использование с наречиями
note également
tout en notantnote aussi
il note également
également notéégalement de notercomité note également
prend note également
conseil note également
comme noté
Больше
Использование с глаголами
convient de noterimportant de noterintéressant de noterencourageant de noterimportant à noterintéressant à notersatisfaisant de noterréconfortant de noterpriés de notertient à noter
Больше
Lorelai, je noterai l'heure.
Je noterai mes suggestions.
Ou vous voulez me le dire, et je le noterai pour vous.
Et je noterai aussi le tien.
Tout est important dans ce texte, mais je noterai au passage.
Je le noterai dans mon rapport.
Univers U est simplement une fonction, que je noterai P, et cette fonction, ce qu'elle.
Je noterai ça dans le dossier.
Toujours définies sur un univers/espace que je noterai U et cet univers dans notre cas.
Je noterai deux points en préambule.
Les avantages du sarrasin peuvent être énumérés plus loin,cependant, je noterai ses propriétés négatives.
Je noterai cela, Madame, dans mon Livre.
Pour bien différencier ce cas de l'étude précédente, je noterai respectivement(Un) et(Vn) ces suites de fonctions.
Je noterai votre opinion dans mon rapport.
Le seul hic que je noterai serait son conditionnement.
Je noterai le fait que tu te sois confondu en excuses.
Ici, je noterai les message du client m1.
Je noterai toutes marques que je vois dans la liste.
Des minuscules je noterai l'absence du Cabinet personnel le programme de partenaire.
Je noterai que les cas oů des élections démocratiques(du point de vue procédural) aboutissent ŕ un renforcement des éléments conservateurs dans la société, ŕ une réduction de la complexité de la vie sociale, ŕ la stagnation sociale etc., sont des phénomčnes connus aux spécialistes de la modernisation dans les pays du"Tiers-monde"(l'Inde peut servir d'exemple.
Ici, je noterai que je me rapporte en général au traitement.
Je noterai, par exemple, l'importance de la résolution adoptée lors de la réunion au sommet du 14 septembre sur la lutte contre le terrorisme, qui est la résolution 1624 2005.
Je noterai bien sur l'auteur et le copyright.
Je noterai que l'équipe était super sympa et serviable.
Je noterai quand même que 5 petites lattes sont sorties de leur gousset!