Примеры использования Notre dispositif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans notre dispositif.
Within our facility.Nous avons installé notre dispositif.
We have installed our facility.Notre dispositif pour contrôler la qualité.
Our equipment for quality control.Angulaire de notre dispositif.
The basics of our device.Notre dispositif habillement professionnel.
Our device for professional clothing.L'avantage de notre dispositif.
The Advantage of our device.Notre dispositif d'alerte sanitaire a-t-il vécu?
Our device health alert has he lived?Merci de choisir notre dispositif.
Thank you for choosing our devices.Notre dispositif s'étend, se place et referme le trou.
Our device expands, places itself and closes the hole.Ces échanges enrichissent notre dispositif.
Those things enrich our system.Supposons que notre dispositif consomme 7 Watts à 12 Volts.
Suppose our device draws 7 Watts at 12 Volts.Nous assignons le swap à notre dispositif.
We assign the swap to our device.Notre dispositif avance en parallèle de ces efforts.
Our system is progressing in parallel with these efforts.Les principales caractéristiques de notre dispositif sont.
Main features of our device are.Notre dispositif vous informe avant les premiers débordements.
Our device informs you before the first overflows.Il s'agit d'un des challenges de notre dispositif.
That's one of the challenges of our system.Notre dispositif a vocation à prévenir ces deux types de fractures.
Our programme aims to address both kinds of impediments.Tous pour un,un pour tous, c'est notre dispositif.
All for one,one for all, that is our device.Notre dispositif marche. Mais à présent, nous avons besoin de recueillir des données.
Our device works, but now we need to collect data.Un bon service à un prix raisonnable est notre dispositif.
A good service for a fair price is our device.Les résultats montrent que notre dispositif pourrait parfaitement.
The results show that our device could perfectly.Il est devenu vraiment une pièce essentielle de notre dispositif.
It has become a basic piece of our equipment.Notre dispositif accélérera de beaucoup l'analyse et la recherche en laboratoire..
Our device will radically speed up lab analysis and research.Je suis très fier des jeunes de notre dispositif.
I'm extremely proud of the young people in our programme.Notre dispositif est comme une matrice destinée à être paramétrée à chaque situation.
Our system is a matrix that can be customized to each situation.La satisfaction de nos clients est notre dispositif.
The satisfaction of Eco-conception Notre dispositif est éco-conçu, de manière à minimiser son impact environnemental.
Eco-design Our equipment is designed to reduce its environmental impact.Monsieur Aliot, le CNES est un élément essentiel dans notre dispositif.
Mr. Aliot, CNES is an essential element in our system.Nous sommes aussi en train de repenser notre dispositif de résidences à travers les Etats-Unis.
We are also rethinking our system of cultural residences across the United States.Le secret et la confidentialité sont au cœur même de notre dispositif.
Secrecy and confidentiality are at the heart of our system.
