NOTRE SERVICE DE MESSAGERIE на Английском - Английский перевод

• our courier service
• our email service
• our messaging service

Примеры использования Notre service de messagerie на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous migrons également notre service de messagerie vers Open-Xchange.
Also we are shifting our email service to Open-Xchange.

Notre service de messagerie est un service de télécommunication.
Our email service is a telecommunications service..

Pour les envois et livraisons urgents, nous recommandons notre service de messagerie.
For urgent shipments and deliveries we recommend our courier service.

Notre service de messagerie ne peut pas livrer à un P.O. Adresse de la boîte.
Our courier service cannot deliver to a P.O. Box address.

(2) Lorsque vous écrivez votre commentaire, vous pouvez cocher notre service de messagerie.
(2) When writing your commentary, you can tick our email service.

Notre service de messagerie sont autorisés à quitter les parcelles avec votre voisin.
Our courier are allowed to leave parcels with your neighbour.

Ce numéro peut être donné à notre service de messagerie pour les services de livraison.
This number is given to our courier for delivery services.

Com et nous lancerons une recherche de votre colis avec notre service de messagerie.
Com and we will start a search for your package with our courier.

Nous contacterons ensuite notre service de messagerie pour enquêter et localiser votre colis.
We'll then contact our courier to investigate and locate your parcel.

Les articles plus volumineux/ plus lourds et plus précieux seront livrés par notre service de messagerie.
Larger/heavier and more valuable items will be delivered by our courier.

Seront communiquées à notre service de messagerie BRT pour la seule exploitation du service d'expédition.
Will be communicated to our courier BRT for the sole exploitation of the shipping service.

Ce sont les zones les moins visitées ou les plus difficiles à atteindre pour notre service de messagerie.
These are the least visited or difficult to reach areas for our courier.

Notre service de messagerie fournit cette installation à tous les clients qui magasinent sur notre site.
Our courier service provides this facility to all the customers who shop at our site.

Partout au royaume-uni, les hommes et les femmes locaux utilisent notre service de messagerie en ce moment.
All over the UK, local men and women are using our messaging service right now.

Si vous n'avez pas un compte de messagerie, vous pouvez utiliser notre service de messagerie pour prélever des échantillons de notre entreprise et nous envoyer la charge d'échantillons ainsi que le coût de courier.
If you don't have an courier account, you can use our courier to collect samples from our company and send us the samples charge together with the courier cost.

En outre, lorsque vous utilisez le formulaire de contact, vous utiliserez notre service de messagerie.
Also, when you use the contact form, you will be using our messaging service.

Si le retour des marchandises est géré par notre service de messagerie, vous devez assumer le coût direct du retour des marchandises.
If the return of the goods is managed through our courier, you must assume the direct cost of returning the goods.

La collecte du produit et son retour correspondant seront gérés par Led2plus via notre service de messagerie.
Both the collection of the product and its subsequent return will be handled by LEDKIA through our courier service.

Dans certains pays, pour les terminaux mobiles, nous offrons un échange chez vous le lendemain par lequel notre service de messagerie enlève l'appareil à réparer et livre l'unité de remplacement en même temps. Adressez-vous au responsable des services pour connaître les options de logistique hors Union européenne.
In specific countries, for mobile computers we offer next day doorstep exchange, where our courier collects the device for repair and delivers its replacement- at the same time. Please refer to your services manager for logistics outside the EU.

La collecte du produit et son retour correspondant seront gérés par Led2plus via notre service de messagerie.
Both the collection of the product and its corresponding return, will be managed by factoring through our messaging service.

Service de messagerie Dans les situations où nous vous donnons l'option de vous abonner à notre service de messagerie qui vous communique des nouvelles ou des informations susceptibles de vous intéresser, votre utilisation du contenu reçu par le service de messagerie sera soumise aux présentes Conditions générales.
In situations where we give you the option to subscribe to our email service which will update you with news or information which we consider to be of interest to you, your use of the content received through the email service will be subject to these Terms and Conditions.

Tant la collecte du produit comme l'échange, seront gérés par Led-Privée grâce à notre service de messagerie.
Both the collection of the product and its corresponding return, will be managed by factoring through our messaging service.

Si vous avez fourni votre adresse e-mail, vous recevrez un courrier avec le suivi de notre service de messagerie, DPD, afin que vous puissiez suivre votre colis à tout moment.
If you have provided your e-mail address, you will receive a mail with tracking from our courier service, DPD, so you can follow your package at any time.

Mais nous vous informons que nous ne sommes pas responsables de ce que DHL est la société qui gère notre service de messagerie.
But we inform you that we are not responsible for this as DHL is the company that handles our courier service.

Par exemple, quand il a été expédié et de transmettre cette information à notre service de messagerie afin qu'ils puissent vous tenir au courant.
For example, when it has been dispatched and to pass this information to our courier so that they may keep you updated.

Le système de paiement est la pierre angulaire de notre concept de minimisation des données: parce que nous séparons strictement les données de paiement et les boîtes mail de nos clients, nous n'attribuons aucune donnée personnelle à ces boîtes mail- et pouvons pour cela garantir une utilisation fondamentalement anonyme de notre service de messagerie.
The payment system is the core of our concept of data reduction, above all, because we keep payment information strictly separate from our customers' email accounts, we do not attach any user information to the accounts- and can thereby ensure the fundamentally anonymous use of our email service.

Nos services de messagerie ont été mis en oeuvre en 1977 pour remplacer la technologie du Telex puis ont été largement utilisés par les banques pour communiquer les instructions relatives aux transferts transfrontaliers.
Our messaging services went live in 1977 to replace the Telex technology then widely used by banks to communicate instructions related to cross-border transfers.

La prestation de nos services de messagerie requiert le traitement de données et se déroule conformément à la législation.
The rendering of our email services requires the processing of data and occurs according to legal provisions.

Une panne prolongée de nos services de messagerie est improbable en raison de la nature extrêmement résiliente de notre infrastructure.
A sustained failure of our messaging services is unlikely because of the highly resilient nature of our infrastructure.

Services aux entreprises Engagez vos clients grâce à la puissance et à la portée de nos services de messagerie.
Enterprise Services Engage your customers better through the power and reach of our messaging services.