Примеры использования Notre siècle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre siècle.
Of our century..C'est notre siècle.
This is our century.Notre siècle est ce défi.
Our century is this challenge.Les femmes de notre siècle.
Women of Our Century.Notre siècle est différent.
Our century is no different.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
xixe sièclexxe sièclexve sièclexive sièclele xixe sièclele xxe sièclexe sièclenouveau siècledix-huitième sièclele xve siècle
Больше
Использование с глаголами
ve siècleier siècletournant du sièclesiècles passés
tournant du xxe siècledatant du xixe siècledatant du xviiie siècleutilisé pendant des sièclesdatant du xviie siècleles siècles passés
Больше
Использование с существительными
quart de sièclefin du siècledébut du sièclesiècle des lumières
milieu du sièclecours des sièclesfin de sièclebâtiment du sièclesiècles des sièclesfil des siècles
Больше
Le Saint de notre siècle.
The Saint of our Century.Dans notre siècle ancienne gloire.
In our century old glory.La haine dans notre siècle.
Hatred, in our century.Notre siècle est comme Chrysale.
Our century is like Chrysale.Nous sommes les enfants de notre siècle.
These are kids of our century.J'espère que notre siècle est suffisant.
Hopefully, in our century will suffice.Je suis très enthousiaste de notre siècle.
I am very excited of our century.Oubliez notre siècle et ses difficultés!
Forget our century and its difficulties!Prendre le temps, le luxe de notre siècle.
Taking time, the luxury of our age.Notre siècle en a donné suffisamment de preuves.
Of that our century has given sufficient evidence.Istanbul, 1923 Sayavush de notre siècle.
Istanbul, 1923 Sayavush of our century.Notre siècle est dominé par la science et la technique.
Our age is dominated by science and technology.Parce que Dieu est absent de notre siècle.
Because God is absent form our century.Notre siècle a rencontré l'impasse du consumérisme.
Our century has run into the blind alley or consumerism.Marie-Madeleine est une sainte pour notre siècle.
Mary Magdalene is a saint for our century.Notre siècle est pratique avant tout, et manque de spiritualité.
Our age is pre-eminently unspiritual and matter of fact.Changement climatique: le défi de notre siècle.
Climate change: the challenge of our century.Il en existe portant des dates de notre siècle ou des éléments de notre vie moderne.
Some bear dates from our era or elements of Remarquables progrès au cours de notre siècle.
Marvelous Advances during the Present Century.Cette honteuse spécialité qui déshonore notre siècle appartient aux Juifs seuls et de façon exclusive.
This shameful specialty which dishonours our era belongs exclusively to the Jews.C'est certainement la technologie de notre siècle.
This is certainly the technology of our century.Tel est le malheur de notre siècle, les plus étranges égarements même ne guérissent pas de l'ennui.
This is the curse of our age even the strangest aberrations are no cure for boredom.L'islamisme est le nouveau totalitarisme de notre siècle.
Islamism is the new totalitarianism of our century.Cette conception est devenue en notre siècle peu à peu problématique.
In the course of our century, that has gradually come to seem problematic to us.Je pense au contraire que ce qui caractérise notre siècle.
I think this is, unfortunately, typical of our century.
