NOUS ALLONS CONSULTER на Английском - Английский перевод

• we will consult
• we are going to consult
• we will be looking

Примеры использования Nous allons consulter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous allons consulter.
We consult.

Voilà qui semble bien beau: nous allons consulter.
That sounds good: we are going to consult.

Nous allons consulter des agences.
We will look at associations.

Je peux lui dire que nous allons consulter les provinces.
I can tell him that we are going to consult the provinces.

Nous allons consulter la Commission.
We will consult by committee.

Mais soyez assurés que nous allons consulter les organismes.
However, rest assured we will be consulting the people.

Nous allons consulter nos collègues.
We are going to consult our members.

Lorsque nous sommes en désaccord, nous allons consulter les autres.
When we disagree, we consult other.

Nous allons consulter un concessionnaire.
We will look for concessionaire.

Après l'expédition, nous allons consulter avec vous sur la satisfaction.
After shipment, we will consult with you about the satisfaction.

Nous allons consulter New York Habitat à ce sujet.
We will consult with NY Habitat on this matter.

Notre monde est plein de théories contradictoires, mais nous allons consulter une seule source: La Sainte Bible.
Our world is full of conflicting theories, but we will consult only one source: The Holy Bible.

Nous allons consulter nos membres dans les prochains jours.
We will be consulting our members over coming weeks.

Pour l'instant, nos militaires demeurent en place, et nous allons consulter nos alliés au sujet des prochaines étapes.
For now, our military forces will remain in place and we will consult our allies on the next steps.

Nous allons consulter les Canadiens au sujet de ces modifications.
We will be consulting with Canadians on those changes.

Alors que nos deux syndicats se regroupent, nous allons consulter nos membres afin de voir comment ils envisagent l'avenir de notre industrie».
As our two unions come together, we will be consulting our members about their vision for the future of our industry.

Nous allons consulter les coordonnateurs pour avoir leur point de vue sur ce document.
We will consult Coordinators for their views on our document.

Nous avons développé des idées pour établir le comité, les membres du comité et justement, nous allons consulter le ministre.
We developed ideas to establish the committee, members of the committee, and indeed, we are going to consult the minister.

De plus, nous allons consulter le Federal Bureau of Investigation.
In addition, we will be consulting the Federal Bureau of Investigation.

Nous allons bâtir le pipeline, nous allons protéger l'environnement et nous allons consulter les peuples autochtones.
We are going to get the pipeline built, we are going to protect the environment, and we are going to consult indigenous peoples.

Aujourd'hui, nous allons consulter l'un de ces sites Web appelé Mercado Bitcoin.
Today, we will be looking into one of these websites called Mercado Bitcoin.

Il ne suffit pas de dire que nous allons mettre de l'ordre aux frontières et qu'ensuite nous allons consulter les autres, parce que les frontières sont transparentes.
It is not good enough to say that we will clean up our borders and then we will consult others, because the borders are transparent.

Aujourd'hui, nous allons consulter l'un des sites Web d'échange qui existent aujourd'hui.
Today, we will be looking into one of the exchange websites out there today.

J'ai parlé avec les chefs des partis d'opposition afin de les informer de la décision du gouvernement et pour leur indiquer que nous allons consulter le Parlement la semaine prochaine.
I have spoken with the leaders of the Opposition parties to advise them of the Government's decision and to indicate we will consult Parliament next week.

Pour ma part, même si nous allons consulter nos partenaires, j'en identifie trois.
Personally, even though we are going to consult our partners, I identify three.

Nous allons consulter sur votre exigence, et recommander des produits qui vous conviennent.
We will consult on your requirement, and recommend suitable products to you.

Nous nous félicitons de la présentation par la Jordanie du projet de résolution sur la Semaine mondiale de l'harmonie interconfessionnelle(A/65/L.5) qui nous rappelle nos obligations constantes, et nous allons consulter les autres coauteurs sur le meilleur moyen de faire avancer la proposition tendant à proclamer une décennie du dialogue entre les religions, en attendant le rapport du Secrétaire général sur cette question à la soixante-sixième session.
As we welcome the introduction of Jordan's draft resolution on the holding of World Interfaith Harmony Week(A/65/L.5) as a reminder of our continuing duties, we will consult with our co-sponsors on the best way forward on the proposal for a decade of interreligious dialogue as we await the report of the Secretary-General on the matter at the sixty-sixth session.

Nous allons consulter le… gouffre de lumière et si vous venez du… dessus, vous mourrez!
We will consult the chasm of lights. And if you come from… above, you will die!

Le sénateur Comeau: Honorables sénateurs, nous allons consulter nos collègues du côté du gouvernement pour voir qui a l'intention de parler sur ce projet de loi.
Senator Comeau: Honourable senators, we will consult our colleagues from the government side to determine who intends to speak on the bill.

Nous allons consulter étroitement nos partenaires internationaux dans les prochains jours et semaines.
We will be consulting our members closely on the next steps in the coming days and weeks..

Как использовать "nous allons consulter" в Французском предложении

Donc nous allons consulter une autre page.

Nous allons consulter un ophtalmo sur Marseille.

Nous allons consulter Bruxelles et reviendrons rapidement.

Pour cela, nous allons consulter le registre.

En 2016, nous allons consulter nos parties prenantes.

Nous allons consulter notre podiatrie aussi tôt que possible.

Nous allons consulter au service d'allergologie médicamenteuse de Necker...

Nous allons consulter vestas, le maitre des noobs ...

« Nous allons consulter les départements via un référendum.

Lorsque nous souffrons physiquement, nous allons consulter un médecin.

Как использовать "we will be looking, we will consult" в Английском предложении

This half term we will be looking at Dinosaurs!

We will consult the industry before finalizing the guidance.

We will consult fully on our proposals,” they said.

However, we will be looking into that soon.

However, beforehand we will consult with your treating doctor.

First we will consult on all the details.

We will consult you from the intitial appointment.

We will be looking into adding GIF export soon.

We will consult with members and keep you updated.

We will be looking for some hopefully soon!