Примеры использования Nous aveugler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peuvent nous aveugler.
It can blind us.Mais elle peut également nous aveugler.
It can also blind us.Peuvent nous aveugler.
They can blind us.La peur et le doute peuvent nous aveugler.
Fear and doubt can make us blind.Il veut nous aveugler.
He wants to blind us.Le serait-elle trop au point de nous aveugler?
Could it be so to the point of blinding us?Les chiffres peuvent nous aveugler sur la réalité spirituelle;
External goods can blind us to spiritual reality.Nos émotions peuvent nous aveugler.
Emotions can blind us.Satan veut nous aveugler afin que nous ne voyons pas briller« la splendeur de l'Évangile de la gloire de Christ, qui est l'image de Dieu..
Satan wants to blind us Elle peut aussi nous aveugler.
It can blind us too.Lorsqu'on fixe directement la lumière, nos pupilles se contractent,empêchant le trop plein de lumière de nous aveugler.
When we stare directly into light, our pupil contracts,keeping too much light from blinding us.Elle peut aussi nous aveugler.
It can also blind us.Ils auront ainsi d'excellents résultats sans nous aveugler.
They can have excellent results and not blind us.Mais cela ne devrait pas nous aveugler sur la situation globale.
But that shouldn't blind us to the overall picture.La mondialisation ne doit pas nous aveugler.
Globalization must not be allowed to blind us.We must not let insecurity blind us to the simple truth that democracy holds the key to a world without violence.Mais cela peut aussi nous aveugler.
But it can also blind us.C'est incroyable de voir à quel point la fierté peut nous aveugler.
It's amazing how pride can conspire to blind us.We may well feel satisfaction at the achievements, butsuccess must not make us blind in the face of the dangers which today threaten the structure of European unification in a greater measure than during the early years of our common efforts.Nos émotions peuvent nous aveugler.
Our assumptions can blind us.La vérité doit éblouir graduellement, pourne pas nous aveugler.
The truth must dazzle gradually,else every man be blind.Elle nous révèle que la vue peut nous aveugler quant à la réalité.
It reveals how sight can make us blind to reality.Mais elles peuvent aussi nous aveugler.
But it can also blind us.Elle peut aussi nous aveugler.
It can blind us as well.Éteignez ça avant de nous aveugler.
Cut that out before to blind somebody.Au contraire, ils ne font que nous aveugler davantage.
They come Viens, nous ne pouvons les laisser nous aveugler.
Come, we cannot let them blind us.Laissons notre amour nous aveugler.
Let's let our love blind us.Mais l'amour peut aussi nous aveugler.
But love can also blind us.Nos émotions peuvent nous aveugler.
Our expectations can blind us.
