Примеры использования Nous avons entendus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'après les propos que nous avons entendus, non.
As far as we have heard, no.Les hommages que nous avons entendus aujourd'hui, Allan, ne devraient pas te mettre mal à l'aise.
What we have heard today, Allan, need not embarrass you.Parmi tous les mots que nous avons entendus.
What of all the words we have heard.Témoins que nous avons entendus la semaine dernière.
Testimony of the witnesses we heard last week.Monsieur, les témoignages que nous avons entendus.
Sir, the testimony we've heard.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Больше
Использование с наречиями
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Больше
Использование с глаголами
commence à entendredonne à entendrehabitués à entendreapprendre à entendreattendre pour entendreintéressés à entendrecontinuer à entendrearrive à entendredisposés à entendre
Больше
Des anges que nous avons entendus en haut(2:24:05.
Angels We Have Heard On High(02:52.Tels étaient les mots que nous avons entendus.
Those were the words that we heard.Les propos que nous avons entendus ne vous étonneront pas.
What we heard won't surprise you.C'est le même message que nous avons entendus.
It's the same message we have heard.Les témoins que nous avons entendus méritent nos remerciements.
The witnesses we heard deserve our gratitude.Voilà le genre d'arguments que nous avons entendus.
That is the kind of argument that we have heard.Les rapports que nous avons entendus, y compris"Tel vu.
The reports that we have heard, including"As Seen, As.Voici certains des commentaires que nous avons entendus.
The following are some of the comments we heard.Les chiffres que nous avons entendus hier sont très différents.
The numbers we heard yesterday were quite different.Tous les détails des enseignements que nous avons entendus.
All the details of the teachings we have heard.Les témoins que nous avons entendus ont été très clairs à cet égard.
The witnesses we heard from were clear.Permettez- moi de rappeler brièvement quels témoins nous avons entendus.
Let me for a moment repeat what we heard.Je suis heureux de ce que nous avons entendus aujourd'hui.
I am happy with what we have heard today.Cependant, un argument m'a particulièrement interpellé dans les témoignages que nous avons entendus.
However, in the testimony we heard, something resonated with me.Tous les adorables contes que nous avons entendus ou lus.
Lovely tales that we have heard or read.
