NOUS AVONS TOUS LES DEUX на Английском - Английский перевод

• we both have
• we both
• we both had
• we've both
• we had both
• both were

Примеры использования Nous avons tous les deux на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous avons tous les deux appris.
Then we've both learned.

Et à présent, nous avons tous les deux le choix.
And now we both have a choice.

Nous avons tous les deux mal joué.
We've both played poorly.

Mais à partir là, nous avons tous les deux tourné la page.
But by then, we had both moved on.

Nous avons tous les deux un profil hybride.
We both had this hybrid.

Mais j'estime que nous avons tous les deux fait la bonne chose.
But I think we both did the right thing.

Nous avons tous les deux été professeurs.
We've both been professors.

Après cet incident, nous avons tous les deux apprécié plusieurs fois.
After that incident we both enjoyed several time's.

Nous avons tous les deux connu des pertes.
We both have known losses.

Malheureusement, nous avons tous les deux d'assez grandes familles immédiates.
Unfortunately, we both have fairly large immediate families.

Nous avons tous les deux tellement changé..
We've both changed so much..

Donc nous avons tous les deux de bonnes réponses.
So we both had good answers.

Nous avons tous les deux perdu quelque chose.
We had both lost something.

Olmert: Nous avons tous les deux des attentes légitimes.
Olmert: We both have legitimate expectations.

Nous avons tous les deux de nouveaux partenaires.
We both have new partners.

Et nous avons tous les deux des esprits humains.
And we both have human spirits.

Nous avons tous les deux une passion pour l'Asie.
We both had a passion for India.

Nous avons tous les deux le même problème.
We both have the same problem.

Nous avons tous les deux les mêmes compétences.
We both have the same skills.

Nous avons tous les deux collé à nos choix depuis.
We've both stuck to our choices since.

Nous avons tous les deux beaucoup apprécié ce moment.
Both were very enjoying that moment.

Nous avons tous les deux des familles de joueurs..
We both have families of games players..

Nous avons tous les deux opté pour les œufs benedict.
We both had the Eggs Benedict.

Nous avons tous les deux re-consacré notre vie à Dieu.
We had both given our lives back to God.

Nous avons tous les deux dû nous battre pour y arriver.
We've both had to fight for it.

Nous avons tous les deux examiné son bras avec curiosité.
We both looked with curiosity at her arm.

Nous avons tous les deux aimé nos parents et nos familles.
We both loved our parents and our families.

Nous avons tous les deux ri et pris une gorgée de notre bière.
We both laughed and took a sip of our beer.

Nous avons tous les deux été ébranlés par nos relations passées.
We had both been broken by our past experiences.

Donc nous avons tous les deux décidés," vous voyez comment ils travaillent?
So we both decided,'See how they work?