Примеры использования Nous bombardons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous bombardons le Qumar.
We're bombing Qumar.Les pays non-nucléaires sont ceux que nous bombardons.
The non-nuclear countries are the ones we bomb.Nous bombardons sept pays actuellement.
Today we are bombing seven.Les bombes sont plus douces que les pensées avec lesquelles nous nous bombardons.
Nous bombardons sept pays actuellement.
We are bombing seven countries right now.Si nous lançons des bombes sur l'Afghanistan, nous bombardons le sacré.
If Nous bombardons jour et nuit, Maréchal.
We're bombing day and night, Reichsmarschall.En gros, Assad etPoutine liquident l'opposition syrienne, tandis que nous bombardons Daech.
In short: Assad andPutin are crushing the Syrian opposition while we bombard the IS.Nous bombardons des montagnes vides pour la pratique.
We're bombing empty mountains for practice.Une image thématique s'est répandue après la dernière attaque, qui révélait à quel point la version officielle était absurde en faisant remarquer que«nous bombardons la Syrie parce que la Syrie bombarde la Syrie.
One meme going around after the latest attack showed how ludicrous the official story Nous bombardons, envahissons, subvertissons d'autres états.
We bomb, invade, subvert other states.Le débat qui domine au Congrès semble être:«Bien, si nous bombardons la Syrie(et la crainte ne porte pas en réalité sur bombarder la Syrie), la crainte est: qui arrivera au pouvoir si nous bombardons la Syrie?.
The dominant debate in Congress it seems is,“Well, if we bomb Syria(and the fear isn't actually Nous bombardons l'Irak depuis maintenant dix ans..
We've been bombing Iraq for 10 years..Quand nous bombardons l'Irak, qui allons nous tuer?
When we bomb Iraq who will Nous bombardons des pays situés hors de zones de guerre?
We're bombing in countries outside of war zones?Ainsi donc, nous bombardons la Syrie parce que la Syrie bombarde la Syrie?
So we're bombing Syria because Syria is Nous bombardons les camps d'entraînement de Tamar et Laddi.
We're bombing the Kazir training camps in Tamar and Laddi.Nous bombardons les hôpitaux par erreur, Poutine le fait exprès.
We bomb hospitals by mistake, Putin does it on purpose.Nous bombardons les hôpitaux par erreur, Poutine le fait exprès.
We bomb hospitals by mistake, Russians do it on purpose.Nous bombardons la Syrie pour vaincre les terroristes», dit le mantra.
We bomb Syria to defeat the terrorists,” says the mantra.Nous bombardons non seulement le Vietnam mais aussi le Laos et le Cambodge.
We are bombing not only Vietnam but Cambodia and Laos.Nous bombardons la Syrie pour vaincre les terroristes», dit le mantra.
We are bombing Syria to defeat terrorists,” so goes the mantra.Nous bombardons le nord-ouest de Ma'an, au-delà du district 26.
We're bombarding the northwest outskirts of Ma'an, beyond the 26th district.Nous bombardons l'Allemagne 24 h sur 24 depuis que l'US Air Force nous a rejoints.
And we're bombing Germany 24 hours a day, now the US Air Force has joined in.Si nous bombardons Karachi- alors le Gujerat et le Rajasthan, peut-être même Bombay, brûleront.
If we bomb Karachi, then Gujarat and Rajasthan, perhaps even Mumbai, will burn.Nous bombardons votre pays, créant ainsi un cauchemar humanitaire, puis nous vous enfermons à l'intérieur.
We bomb your country, creating a humanitarian nightmare, then lock you inside.Si nous bombardons l'écorce de radiation, nous pourrons le décontaminer avant l'extraction.
Mr. Kim believes if we bombard the crust with antithoron radiation, Nous bombardons et pilonnons, attristons et détruisons, imposons un siège et kidnappons comme les pires terroristes et personne ne rompt le silence pour demander, pourquoi l'enfer, et de quel droit?" Ces mots valent mille images?
We are bombing and shelling, darkening and destroying, imposing a siege and kidnapping like the worst of terrorists and nobody breaks the silence to ask, what the hell for, and according to what right?Si nous bombardons la cellule avec la même attitude et la même chimie maintes et maintes fois, quotidiennement, quand cette cellule décidera finalement de se diviser, quand elle produira une cellule soeur ou une cellule fille, cette cellule suivante aura davantage de sites récepteurs pour ces neuropeptides émotionnels en particulier et moins de sites récepteurs pour les vitamines, minéraux, nutriments, échanges de fluide ou y compris la libération de produits de déchets ou toxines.
If we're bombarding the cell with the same attitude… and the same chemistry… over and over again on a daily basis… when that cell finally decides to divide… when it produces a sister cell or a daughter cell… that next cell will have more receptor sites… for those particular emotional neuropeptides… and less receptor sites… for vitamins minerals nutrients fluid exchange… or even the release of waste products or toxins.
