on trouve encoreon retrouve encorenous trouvons toujourson retrouve toujoursnous constatons toujourson trouve quand mêmenous découvrons encorenous considérons toujourson continue à trouver
Примеры использования
Nous considérons toujours
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Nous considérons toujours les candidats de l'étranger..
We always consider candidates from abroad..
Rendus, 42 pages du compte rendu, et nous considérons toujours qu'il y a.
Transcripts, the 42-page transcripts, and we still believe there are many.
Nous considérons toujours vos droits avant le Traitement.
We always consider your rights before Processing.
C'est une forme de"gravité", commele magnétisme de la Terre, que nous considérons toujours comme statique.
It is a form of"gravity",like Earth's magnetism, which we still regard as static.
Nous considérons toujours les exigences'S des clients en premier.
We always consider customer' S requirements first.
Pendant la phase de développement, nous considérons toujours l'impact écologique de nos produits.
During the product development phase, we always consider the ecological impact of our products.
Nous considérons toujours la relation client dans sa globalité.
We always look at the client relationship as a whole.
Innovation: Au cours du développement, nous considérons toujours les dernières techniques et innovations.
Innovation: During development, we always consider the latest techniques and innovations within our industry.
Nous considérons toujours les deux options de manière professionnelle.
We always consider both options professionally.
Malheureusement rien n'a changé et nous considérons toujours que ces conditions constituent une forme de torture.
Sadly, nothing has changed and we still believe that the conditions in the'posta' constitute a form of torture.
Nous considérons toujours la demande du client comme notre demande.
We always regard customer's demand as our request.
Même si nous vendons sur plusieurs plates-formes, nous considérons toujours qu'Etsy est l'une de nos meilleures sources de nouveaux clients.
Even though we sell in multiple venues, we still find that Etsy is one of our best sources for finding new customers.
Nous considérons toujours vos droits avant le Traitement.
We always consider your rights before Processing Personal Data.
Chez ARBURG, nous considérons toujours l‘ensemble du procédé.
At ARBURG we always take the complete process into account.
Nous considérons toujours la confiance des femmes avec un dédain irrationnel.
We still view female confidence with an irrational disdain.
Aujourd'hui, nousnous considérons toujours liés par le même engagement!
Today we still consider ourselves bound by the same commitment!
Et nous considérons toujours que ce genre de bombardement est possible.
And we still regard that kind of bombing as available to us.
En tant que Chain People, nous considérons toujours la chaîne comme un système intégré.
As“The Chain People”, we always regard the chain as a comprehensive system.
Mais nous considérons toujours la technologies comme des méga-projets.
But we still look at technology as top-down mega-projects.
Quand nous examinons la collection du Musée des beaux-arts du Canada, nous considérons toujours que ces œuvres font partie des acquisitions les plus importantes et impressionnantes que nous ayons faites au fil de notre histoire qui a commencé en 1880.
If we look at the collection of the National Art Gallery today, we still look at these purchases as some of the most, you know, magnificent and important that we have done over the course of our history starting at 1880.
Et nous considérons toujours le matériel et les workflows dans le processus.
And we always consider material and workflows in the process.
Dans l'ensemble, nous considérons toujours ce paquet comme une bonne base de discussion.
Overall, we continue to regard that package as a good basis for discussion.
Nous considérons toujours l'automatisation en fonction du résultat global.
We always consider automation with a view to the overall result.
Je dirais que nous considérons toujours la fenêtre de transferts estivale comme la période la plus stratégique.
I'd say that we always treat the summer window as being the more strategic window.
Nous considérons toujours la technologie et les clients comme la plus élevée.
We always regard the technology and customers as the uppermost.
Nous considérons toujours le bénéfice du client comme la chose la plus importante.
We always regard customer's profit as the most important thing.
Nous considérons toujours que ces éléments sont essentiels pour marquer des progrès.
We still consider these elements essential to making progress.
Nous considérons toujours le Droit au service des Affaires, et non l'inverse.
We always consider Law serving Business, and not the other way round.
Nous considérons toujours une fleur comme le symbole d'une femme», explique Mears.
We always think of a flower as the symbol of a woman,” says Mears.
Nous considérons toujours les résultats essentiels pour une rétention de risque optimale.
We always look to the bottom-line outcome for a better risk.
Результатов: 73,
Время: 0.0683
Как использовать "nous considérons toujours" в Французском предложении
Nous nous considérons toujours comme des garagistes.
Nous considérons toujours notre produit comme perfectible.
Ainsi, nous nous considérons toujours comme des victimes.
C'est pourquoi nous considérons toujours avec attention le contexte.
Malgré nos expériences, nous nous considérons toujours comme débutants.
Nous considérons toujours le salut comme une idée religieuse.
Pourtant, nous considérons toujours ton travail avec intérêt et sérieux.
Nous nous considérons toujours comme des sujets extérieurs au monde.
Nous considérons toujours la Création comme étant un seul bloc.
Как использовать "we always consider, we still consider" в Английском предложении
We always consider conservative, non-surgical treatments first.
We always consider vacancies in architecture as generic facts.
We always consider that first Impression is the last impression.
Diarrhea in a Post-Colectomy Patient: Should We Still Consider Clostridium difficile?
We always consider your health first while delivering our service.
Here at Solved Plumbing, we always consider our customers.
We always consider your rights before collecting and processing data.
If not, we still consider the least toxic alternative.
We still consider its contents to be trustworthy and useful.
Most of all, we always consider that buyers rights.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文