Примеры использования Nous endurons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour ce que nous endurons.
By what we endure.Nous endurons à travers la prière.
We endure through prayer.Et maux que nous endurons.
And hurts that we endure.Nous endurons grâce à une prière de dépendance.
We endure through dependent prayer.On ignore ce que nous endurons.
People don't realize what we go through.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
souffrances enduréescapacité à endurerendurer la douleur
Использование с наречиями
plus endurantdéjà enduréenduré beaucoup
Использование с глаголами
Lorsque nous endurons, nous honorons Dieu.
When we do that, C'est comme, toi et moi, nous endurons tout.
It's like, you and I, we endure.Chaque année, nous endurons des cyclones ou des inondations.
Every year, we endure cyclones or floods.C'est pour la discipline que nous endurons.
So it is for discipline that we endure.Mais maintenant, nous endurons les maux d'une longue paix.
Now we suffer the evils of a long peace.Les gens ne savent pas ce que nous endurons.
People don't realise what we go through.Afin que nous endurons la nouvelle vie avec votre gourmet.
So that we endure the new life with your gourmet.Contre les attaques généralisées que nous endurons.
Against the generalized attack we endure.Toutes ces choses que nous endurons par notre cerveau.
All these things we endure from the brain.Il se montrera fidèle dans tout ce que nous endurons.
Mais maintenant, nous endurons les maux d'une longue paix.
Now we suffer from the ills of a long period of peace.Il a tout enduré ce que nous endurons.
He Mais maintenant, nous endurons les maux d'une longue paix.
But now we are suffering from the evils of a long peace.Nous endurons d'abord, puis de la pitié, puis nous nous embrassons.
First we endure, then pity, then embrace.Le grand public n'a aucune idée de ce que nous endurons..
The general public has no idea what we go through..Plus tard, nous endurons les fautes d'inattention ou les fautes professionnelles.
Later, we endure careless faults or professional faults.Le grand public n'a aucune idée de ce que nous endurons..
But by and large the public has no idea what we go through..L'Europe doit savoir ce que nous endurons: on ne peut pas rester en Libye.
Europe should know what we are going through: Seulement, on ne peut comprendre sur la terre ce que nous endurons.
Only on earth you cannot understand what we suffer.Vous ne savez pas quelles souffrances nous endurons pour travailler pour vous.
You don't know what pain we endure to work for you.Qui se réalise par la patience à supporter les mêmes souffrances que nous endurons.
Patient endurance of the same sufferings we suffer.Même les plus petites peines que nous endurons sont d'un grand mérite.
Even the smallest difficulties we endure are of great merit.Qui se réalise par la patience à supporter les mêmes souffrances que nous endurons.
Patiently endure the same sufferings that we suffer.Tribulations que nous endurons, nous ne pouvons être séparés du salut de Dieu Tout-Puissant.
The tribulations we experience will not separate us from God's love.
