Примеры использования Nous escorter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils vont nous escorter po.
They will escort us in.Votre unité est censée nous escorter.
Your unit is supposed to escort us into the Nung!Pouvez-vous nous escorter jusqu'à l'hôpital?
Can you escort us to a hospital?Des dauphins viennent nous escorter.
Other dolphins came to escort them.Il devait nous escorter vers Reka e Keqe.
They would escort us towards Reka e Keqe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
escorté à la tribune
escorté de la tribune
escortés par la police
il escorte des convois
Использование с наречиями
comme escorte
Xena, je te remercie de nous escorter.
Xena? I wanna thank you for escorting us.Ils vont nous escorter à la porte.
They're going to escort us back Agent Gibbs, vous pouvez nous escorter?
Agent Gibbs, would you mind escorting us?Ils vont nous escorter jusqu'au labo.
They're just going to escort us Il y a des gardes de sécurité qui viennent nous escorter.
Two security guards arrive to escort me.Vous allez nous escorter?
Are you going to escort us?On pourrait sentir que nous ne méritent pas d'avoir des anges nous escorter.
We might feel that we are not deserving of having angels escorting us.Puis il revient nous escorter jusqu'au guichet du passeport.
Then he comes back to escort us We were terrified,the police had to escort us.Qui pouvait nous escorter puisque tout le village était vide, à.
Who could escort us? Because all the village was empty, with the.Exactement à 11 heures Poskrebyshev est venu nous escorter au cabinet.
Exactly at 11 o'clock Poskrebyshev came out to escort us Si vous voulez nous escorter au vaisseau vous pourrez nous voir partir.
If you want to escort us back Gestionnaire de nous rencontrer à la gare et nous escorter jusqu'à l'appartement.
Manager meeting La sécurité ne peut pas nous escorter jusqu'au 8 ème étage chaque fois qu'il veut une cigarette.
Security can't escort us down eight floors every time he needs a cigarette.Il volait silencieusement etsemblait vouloir nous escorter, nous dit M. Galland.
It was flying silently andseemed Mon tour venu,on est parti en bas pour voir les policiers qui devaient nous escorter.
When my turn came,we went downstairs Le policier dit de le suivre, il va nous escorter jusqu'au port» dit mon ami.
My friend said,"The cop told me Je me souviens de ce concert final du Jazz Rallye, sur la magique Grand' Place à Bruxelles, où j'étais soliste invité avec son quartet(Michel Herr, Michel Hatzigeorgiou et Bruno Castellucci), avec Judy Niemack et Tom Harrell, et où plus 20 000 personnes étaient sur la place, de sorte quela police a dû nous escorter vers la scène, quel sentiment inoubliable!
I remember this finale concert of the Jazz Rally, on the magical Grand' Place in Brussels, where I was a guest soloist with his quartet(Michel Herr, Michel Hatzigeorgiou and Bruno Castellucci), along with Judy Niemack and Tom Harrell, and where over 20,000 people were crowding the market place, so thatthe police had to escort us to the stage, what an unforgettable feeling!Qu'ils nous feraient, s'ils allaient nous escorter à Zenica. 25 En tout cas, il fallait que nous nous rassemblions, toutes.
Do to Étant donné que la police soupçonnait avoir conduit en état d'ébriété(infraction pénale),un policier devait nous escorter avec le patient présumé ivre dans l'ambulance de l'hôpital.
Since the police suspected drunken-driving(a criminal offence),a policeman was to escort us and the suspected drunk patient in the ambulance La police nous escorte jusqu'au premier hôtel de la ville.
The police escort us to the first hotel in the city.La technologie et le capital nous escortent vers un avenir plus vert.
Technolgy+ Capital escorting us into a greener future.Elles nous escortent.
They can escort us.Elle nous escorte..
They could escort us..Depuis, les flics nous escortent partout où on va.
Then, the cops started escorting us wherever we went.
