NOUS EXIGEONS LA FIN на Английском - Английский перевод

• we demand an end
• we call for an end
• we demand the cessation

Примеры использования Nous exigeons la fin на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous exigeons la fin du racisme.
And we demand an end to racism.

Libre-échange des énergies et des biens matériels: nous exigeons la fin de l'argent!
Free exchange of energy and materials-we demand the end of money!

Nous exigeons la fin de l'impunité!
We demand an end to impunity!

Nous refusons d'accepter l'occupation de territoires par des troupes étrangères et, en conséquence, nous exigeons la fin de l'occupation israélienne en Palestine et la création d'un Etat palestinien indépendant.
We oppose all occupations by foreign troops and, as such, we call for an end to the Israeli occupation of Palestine and for the creation of an independent Palestinian State.

Nous exigeons la fin de son isolement.
We demand an end to his isolation.

Nous souhaitons faire mémoire de Bertha Caceres, porte-parole de notre première Rencontre assassinée pour avoir promu des processus de changement et nous exigeons la fin des persécutions de tous les militants populaires.
We want to remind Berta Cáceres, spokeswoman for our first meeting, murdered for promoting processes of change and we demand the end of the persecution of all popular fighters.

Nous exigeons la fin de l'occupation.
We call for an end to the occupation.

Nous dénonçons à partir de ces tranchées, qui sont des symboles et des exemples d'indépendance, d'initiative et de la lutte des classes, les mesures impopulaires contre les travailleurs conçues et déjà mises en pratique par des dirigeants corrompus et putschistes au pouvoir et nous exigeons la fin des pratiques subversives et des coups mous engendrés par l'impérialisme contre les gouvernements progressistes, les travailleurs et les peuples.
We denounce from these trenches, which are symbols and examples of independence, industriousness and class struggle, the unpopular measures against workers conceived and already put into practice by corrupt and coup leaders in power and demand the end of subversive practices and of soft coups engendered by imperialism against the progressive governments, workers and people.

Nous exigeons la fin de ces restrictions.
We demand an end to such restrictions.

Nous exigeons la fin de l'internement sélectif!
We demand an end to segregation!

Nous exigeons la fin de l'internement sélectif!
We demand the end of selective internment!

Nous exigeons la fin des bombardements au Vietnam.
We demand an end to the bombing of Vietnam.

Nous exigeons la fin des prises d'otages politiques..
We demand an end to political hostage-taking..

Nous exigeons la fin de l'occupation de l'Irak.
We demand the end of the Iraq occupation.

Nous exigeons la fin de toutes les négociations de l'OMC.
We demand the end of all WTO negotiations.

Nous exigeons la fin du terrorisme et de la haine.
We demand an end to terror, incitement and hatred.

Nous exigeons la fin de la guerre au Moyen-Orient!
We demand an end to the warmongering in the Middle East!

Nous exigeons la fin de l'intervention psychiatrique involontaire.
We demand an end to involuntary psychiatric intervention.

Nous exigeons la fin du harcèlement judiciaire des dirigeants populaires.
We demand the end of judicial harassment to popular leaders.

Nous exigeons la fin du fédéralisme, des gangsters et des prisons secrètes..
We demand an end to federalism and gangsters and secret prisons..

Nous exigeons la fin de cette guerre et de l'interventionnisme militaire de l'OTAN.
We demand an end to this war and to NATO's military interventionism.

Nous exigeons la fin de la guerre de dépossession contre le peuple Yaqui.
We demand an end to the war of dispossession against the Yaqui people.

Nous exigeons la fin de la violence policière contre les manifestations pacifiques.
We demand an end to police violence against peaceful protest.

Nous exigeons la fin de toute impunité pour ceux qui contreviennent et portent atteinte aux droits humains.
We demand an end to all impunity for human rights abusers and violators.

Nous exigeons la fin de l'escalade militaire et la reprise immédiate des négociations.
We demand an end to this military escalation and the immediate resumption of negotiations.

Nous exigeons la fin de la répression et de la criminalisation de la revendication sociale.
We call for an end to the repression and criminalisation of social protest.

Nous exigeons la fin de l'imposition de mégaprojets et le respect à l'autodétermination des peuples!
We demand an end to the imposition of megaprojects and respect for the self-determination of Indigenous peoples!

Nous exigeons la fin de la politique irresponsable et totalement inacceptable de punition collective de privations.
We demand the cessation of the irresponsible and totally unacceptable policy of deprivation and collective punishment.

Nous exigeons la fin de la répression et de la criminalisation à l'encontre des peuples mapuches qui défendent leurs territoires.
We demand an end to the repression and criminalization against the Mapuche peoples who defend their territories.

Nous exigeons la fin de la militarisation de la mer Méditerranée et de toutes les actions militaires contre les réfugiés.
We demand an end to the militarization of the Mediterranean Sea and all military action against refugees.

Как использовать "nous exigeons la fin" в Французском предложении

Nous exigeons la fin de ces conditions misérables.

Nous exigeons la fin de toutes les répressions antisyndicales."

Nous exigeons la fin immédiate de toutes les interventions impérialistes.

En particulier, nous exigeons la fin des pratiques suivantes :

Et nous exigeons la fin des violences qu'entraînent les guerres.

Nous exigeons la fin du gel du point d’indice !

Nous exigeons la fin du génocide ethno-politique des Kurdes, nous disons R.T.

Nous exigeons la fin de ce climat de menace constante dans nos campagnes.

Nous exigeons la fin immédiates des violences et des menaces, nous demandons justice.

Как использовать "we demand an end, we call for an end" в Английском предложении

We demand an end to the Bedroom Tax, Sanctions and benefit cuts.

First of all, we call for an end to the bloodshed through a mutual ceasefire.

We call for an end to fracking in New Brunswick and throughout Turtle Island (North America).

We demand an end to J Street's disenfranchisement of diverse communities and its persecution of alternative narratives.

We demand an end to the plan for a recycling plant in our neighborhood, NOW!

We call for an end to the inhumane and cruel system of Direct Provision that we operate in Ireland.

We demand an end to all mandatory minimum sentencing in Cook County.

We demand an end to the criminalization, incarceration, and killing of our people.

We call for an end to all the killings and punishment beatings.

We demand an end to VICE’s naked disregard for human life in the search for profit.