NOUS FERIONS MIEUX D'ALLER на Английском - Английский перевод

• we'd better go
• we had better go

Примеры использования Nous ferions mieux d'aller на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous ferions mieux d'aller voir..
We'd better go and see..

De toute façon, nous ferions mieux d'aller en classe.
Anyways, we better go to the next class..

Nous ferions mieux d'aller au lit.
We had better go to bed.

Tu ne crois pas que nous ferions mieux d'aller nous coucher?
Don't you think we had better go to bed?

Nous ferions mieux d'aller la-bas.
We better get over there.

Oui, enfin, avant que vous ne vous laissiez emporter, je pense que nous ferions mieux d'aller chercher Susan.
Yes well, before you two get carried away, I think we would better go and find Susan.

Nous ferions mieux d'aller aider Tom.
We'd better go help Tom.

Et mes frÚres prédicateurs, je me demande si cela n'est pas vrai dans le sens spirituel aujourd'hui, que nous ferions mieux d'aller jour et nuit pour obtenir que ce Grain soit semĂ© dans le coeur.
And my minister brothers, I wonder if that ain't true in the spiritual sense today; we'd better be going day and night to get this Grain sowed in the heart.

Nous ferions mieux d'aller les retrouver.
We'd better go find them.

Je crois que nous ferions mieux d'aller dans mon bureau.
I think we'd better go to my office.

Nous ferions mieux d'aller dans les bois!
Let's get into the woods!

Je crois que nous ferions mieux d'aller dans mon bureau.
I think we better go into my office..

Nous ferions mieux d'aller à Gracevka.
We better move out, to Gracevka.

Je crois que nous ferions mieux d'aller y jeter un œil.
I think we would better go and have a look at it.

Nous ferions mieux d'aller voir le juge.
We would better go see the judge.

Je crois que nous ferions mieux d'aller voir ce qu'il se passe..
I suppose we'd better go and see what's happening.

Nous ferions mieux d'aller nous coucher.
We'd better go to bed.

Et je pense que nous ferions mieux d'aller… Au Cape ce Week-end.
And I think we would better go… to the Cape this weekend.

Nous ferions mieux d'aller retrouver les autres.
We better go back and find the others.

Nous ferions mieux d'aller voir le médecin..
We'd better may go see the doctor..

Nous ferions mieux d'aller nous coucher maintenant.
We'd better get to bed now.

Nous ferons mieux d'aller chercher notre subsistance dans une autre ville..
It were better for us to go to another town to maintain ourselves..