Примеры использования Nous forons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous forons pour le feu.
We're drilling for fire.Répondant à ces critiques,M. Obama a déclaré:"Nous forons plus.
Responding to his critics,Mr Obama said:“We are drilling more.Nous forons en toute sécurité.
We do drill safely.Si les traces sont encourageantes,alors nous forons à la recherche de pétrole.
If the traces are encouraging,then we drill for oil.Nous forons le centre de notre trou.
We drill the center of our hole.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
puits forésmonts du foreztrous forésjuiz de forapuits ont été forésvicente de foralivradois forezforer des puits
mètres foréstrous sont forés
Больше
Использование с глаголами
consiste à forer
Lorsque du bon matériau est découvert, nous forons un manche pour atteindre le niveau d'opale.
When good material is discovered we drill a shaft down to reach the opal level.Nous forons pour essayer de la trouver.
We're drilling down to try and find it.Le sol change avec chaque trou que nous forons", explique Levi Hardy, le propriétaire de l'entreprise.
The ground changes with every hole we drill,” says company owner Levi Hardy.Nous forons des trous et insérons des rivets.
We drill holes and fasten with rivets.Pour l'écoulement de l'eau dans le tuyau, nous forons un trou directement à travers l'embrayage.
For the flow of water in the pipe we drill a hole, right through the put-on sleeve.Nous forons avec différentes méthodes de forage.
We drill with different La consommation de carburant que nous constatons est en partie due à la roche que nous forons.
The fuel consumption Nous forons des paires de puits horizontaux parallèles.
Parallel pairs of horizontal wells are drilled.Lorsqu'il fut épuisé,ils creusèrent dans le sable et maintenant nous forons dans des océans de pétrole qui ont filtré dans le sable après être tombés d'en haut durant les nombreuses rencontres de comètes que la Terre a vues.
When this was used up,they dug into the sand and now we are drilling into oceans of oil that seeped into the sand after falling from above during the many comet encounters that Earth has seen.Nous forons habituellement à une profondeur de plus de 50 pieds.
We usually drill to a depth of more than 50 feet.C'est là où nous forons, au large de la côte Est.
That Nous forons en stricte conformité avec les dessins du produit du client.
We drill in strict accordance with the customer's product drawings.Avec tout mon respect, Monsieur, nous forons des centaines de puits chaque année dans le monde» a répondu Hayward.
With all due respect sir, we drill hundreds of wells every year,” Hayward says.Nous forons des trous dans les 4 coins du siège à une distance de 40 mm des bords.
We drill holes in the 4 corners of the seat at a distance of 40 mm from the edges.Permanent: nous forons 4 trous dans votre tablier de fourches dans lesquels les pesons seront fixés.
Permanent: we drill 4 holes in your fork carriage to fix the weigh bars into.Nous forons un trou sous l'axe d'un diamètre de 1 cm au centre de chaque disque.
We drill a hole under the axis with a diameter of 1 cm along the center of each disk.Dans la soirée nous forons avec le second marteau autour de tiges bloquées qui sortent du sol.
In the evening we drill with a second hammer around jammed rods that stick out of the ground.Nous forons et nous installons également des systèmes de drainage horizontaux pour les mines à ciel ouvert et les applications souterraines..
We also drill and install horizontal drains for open pit and underground applications..Nous forons des aciers d'alliage divers, dont l'acier inoxydable, et des métaux non ferreux tels que le bronze, le cuivre et l'aluminium.
Our drilling can be done on various alloys of steel such as stainless steel, as well as non-ferrous metals such as bronze, copper and aluminium.Nous les avons rencontrés quand nous forions.
We run across them when we're drilling.Alors nous devons forer à travers ça.
Then we just drill right through it.Parce que nous avons foré bien trop loin.
Because we have been pounding away with that drill too long.Mais à quelle profondeur pouvons- nous forer le sol et à quelle profondeur faut- il creuser notre appétit d'énergie?
How deep can we drill into the ground, and how deep should Nous forerons 110 kilomètres additionnels à Westwood conformément à l'objectif d'accroître les réserves par la conversion de ressources présumées.
We will be drilling another 110 kilometres at Westwood with the ongoing objective to expand our planning reserves through conversion of inferred resources.Du point de vue économique, l'environnement ne compte que s'il est commercialisé lorsque nous le forons, l'abattons ou le détériorons de quelque manière en vue de la consommation sur les marchés.
The environment only counts from an economic perspective when 
